1 00:02:22,725 --> 00:02:25,455 Спри, крадец! Спри, крадец! 2 00:02:58,627 --> 00:02:59,616 Жаден, а? 3 00:03:03,715 --> 00:03:06,206 О, ти и момичетата! Побързайте... да тръгваме! 4 00:03:06,211 --> 00:03:07,303 ще се върна 5 00:03:17,251 --> 00:03:18,980 там отзад! Направи място! 6 00:03:25,635 --> 00:03:26,624 Маймуни! 7 00:03:30,275 --> 00:03:31,970 - Закъснях ли? - малко. 8 00:03:31,971 --> 00:03:32,960 Е, ето ме. 9 00:03:42,114 --> 00:03:43,445 Моля, мадам. 10 00:03:47,651 --> 00:03:50,211 Далеч, далеч от там... 11 00:04:04,482 --> 00:04:06,006 Искаше да ми помогне. 12 00:04:06,370 --> 00:04:07,359 Тази свиня? 13 00:04:09,154 --> 00:04:10,416 Накарай го да се поклони. 14 00:04:13,602 --> 00:04:14,626 По-ниско! 15 00:04:25,921 --> 00:04:27,980 - Един ден ще... - Виж... Нейно е. 16 00:04:28,994 --> 00:04:30,689 - Браво! - Коя е тя? 17 00:04:31,042 --> 00:04:33,312 Мадам дьо Ферусак, съпругата на шефа на полицията. 18 00:04:33,313 --> 00:04:34,405 Те започват. 19 00:04:34,977 --> 00:04:36,444 Не без него. 20 00:04:44,129 --> 00:04:46,791 Ето го и виновникът. 21 00:04:48,321 --> 00:04:49,515 Изглежда толкова млад. 22 00:05:22,593 --> 00:05:24,083 Никога няма да свикна. 23 00:05:24,992 --> 00:05:26,823 Ти ще си единственият. 24 00:05:39,520 --> 00:05:40,509 Какво е направил? 25 00:05:40,993 --> 00:05:42,824 Той открадна две ябълки. 26 00:06:03,872 --> 00:06:06,306 Спестете му нищо. 27 00:06:22,368 --> 00:06:24,996 Огледайте се добре. Наш ред е утре! 28 00:06:25,311 --> 00:06:26,972 утре? 29 00:06:27,391 --> 00:06:28,380 не се притеснявай 30 00:06:52,798 --> 00:06:53,787 да вървим 31 00:07:00,159 --> 00:07:01,524 Всичко за Малихот? 32 00:07:01,631 --> 00:07:04,964 Неговият дял... и внимавай, ако не... 33 00:07:09,822 --> 00:07:11,722 Не те е страх от Малихот? 34 00:07:12,254 --> 00:07:14,154 Той е нашият лидер... и не го забравяйте. 35 00:07:14,302 --> 00:07:15,462 Нараняваш ме. 36 00:07:16,190 --> 00:07:20,024 Добър вечер, Доминик. Добър вечер, Луисън. 37 00:07:31,678 --> 00:07:33,373 Добър вечер, мозък на врабче. 38 00:07:40,189 --> 00:07:41,019 Малихот вътре? 39 00:07:41,053 --> 00:07:42,987 Той слиза сега. 40 00:07:49,630 --> 00:07:50,619 Непохватен! 41 00:07:59,869 --> 00:08:01,268 Подушете парфюма! 42 00:08:01,277 --> 00:08:02,505 Мирише на кочина... 43 00:08:02,525 --> 00:08:03,958 И това е добър ден! 44 00:08:04,030 --> 00:08:05,622 Имахте добър ден, а? 45 00:08:05,629 --> 00:08:06,857 Да, красавец. 46 00:08:07,229 --> 00:08:08,821 Някои носят целия късмет, а! 47 00:08:08,989 --> 00:08:11,004 Доверете се на Доминик, за да постигне своето. 48 00:08:11,005 --> 00:08:11,994 Благодаря, мила. 49 00:08:13,085 --> 00:08:14,074 Какво ще кажете за Малихот? 50 00:08:14,109 --> 00:08:15,041 Ето ме! 51 00:08:24,157 --> 00:08:25,146 И аз също. 52 00:08:31,389 --> 00:08:32,720 Чувствате се горди? 53 00:08:32,765 --> 00:08:35,461 Имам всички основания да бъда. 54 00:08:40,828 --> 00:08:41,556 Това е всичко? 55 00:08:43,068 --> 00:08:44,057 забравих 56 00:08:46,204 --> 00:08:47,193 забавно... 57 00:08:54,909 --> 00:08:55,898 за вас. 58 00:08:57,116 --> 00:08:58,105 Това е всичко? 59 00:08:58,588 --> 00:08:59,316 извинете ме 60 00:09:12,795 --> 00:09:14,023 Следваща. 61 00:09:24,027 --> 00:09:25,187 хитро. 62 00:09:25,308 --> 00:09:26,570 Погледни ме в лицето. 63 00:09:28,444 --> 00:09:29,433 Претърсете го. 64 00:09:35,451 --> 00:09:36,884 Не споделяте повече? 65 00:09:38,204 --> 00:09:39,193 добре! 66 00:09:45,723 --> 00:09:46,849 Той е нов. 67 00:09:48,475 --> 00:09:52,122 Това ще научи младите и напомня на старото... 68 00:09:52,123 --> 00:09:53,021 какво? 69 00:09:54,427 --> 00:09:56,088 Не бъди глупава, Доминик. 70 00:09:56,795 --> 00:09:58,160 Не си прав. 71 00:09:58,555 --> 00:10:00,079 Може би искате да ме научите... 72 00:10:00,187 --> 00:10:04,180 ...който прекара десет години на галери... 73 00:10:04,859 --> 00:10:06,451 ...как да се отнасяме към кучетата! 74 00:10:07,291 --> 00:10:08,349 Приемате ли това? 75 00:10:09,275 --> 00:10:10,469 Никой не прави ход? 76 00:10:10,843 --> 00:10:15,280 Нито дума? Значи сте кучета? Само кучета? 77 00:10:15,418 --> 00:10:16,476 виждаш ли 78 00:10:16,826 --> 00:10:20,489 Не се разстройвайте. Ще ти дам урок. 79 00:10:25,402 --> 00:10:26,130 Пропуснато. 80 00:10:26,234 --> 00:10:28,099 Има един твърде много тук. 81 00:10:29,562 --> 00:10:30,290 СЗО? 82 00:10:30,362 --> 00:10:31,590 По-добре внимавай. 83 00:10:31,867 --> 00:10:34,995 Подчиняват ми се от единия край на Париж към другия. 84 00:10:35,450 --> 00:10:38,044 Ще бъдете посрещнати от мъже на всяка улица. 85 00:10:38,778 --> 00:10:40,336 Ако се отървах от теб... 86 00:10:41,146 --> 00:10:44,206 Ти... ти не би... 87 00:10:46,138 --> 00:10:47,696 Забрави, Доминик. 88 00:10:47,898 --> 00:10:49,695 Не бъди глупак, работим заедно. 89 00:10:51,546 --> 00:10:53,207 няма да... 90 00:10:53,497 --> 00:10:55,431 какво? да те стъпкам? 91 00:10:55,673 --> 00:10:57,698 Може да се подхлъзна, като на пръст. 92 00:11:01,626 --> 00:11:02,957 Хвани го! 93 00:11:16,473 --> 00:11:20,888 Хванете го... жив, ако е възможно! 94 00:11:20,889 --> 00:11:21,981 Той няма да стигне далеч. 95 00:11:36,665 --> 00:11:38,155 Победихте Malichot. 96 00:11:38,168 --> 00:11:39,157 Трябва да изчезнем. 97 00:11:55,768 --> 00:11:56,496 От лявата ти страна! 98 00:11:56,824 --> 00:11:58,815 Отдясно! Ето ви! 99 00:12:14,008 --> 00:12:15,999 - Лошо е... - Какво стана? 100 00:12:16,184 --> 00:12:17,082 Малихот... 101 00:12:19,832 --> 00:12:24,201 Събрахме всички момичета и цялата храна... 102 00:12:24,439 --> 00:12:25,428 ела с мен 103 00:12:25,976 --> 00:12:28,342 Легнете тихо, докато не ви забрави. 104 00:12:29,047 --> 00:12:32,438 Няма време за скука. 105 00:12:32,439 --> 00:12:33,633 Клиент за вас. 106 00:12:34,103 --> 00:12:35,570 Добре дошли! Това е моят кръг. 107 00:12:35,607 --> 00:12:37,734 Значи те хранят в армията? 108 00:12:37,783 --> 00:12:39,512 Това казах. 109 00:12:39,544 --> 00:12:43,510 Храна, пари и момичета, война и слава. 110 00:12:43,511 --> 00:12:47,862 Не забравяйте най-добрата част... осем паунда, когато се регистрирате. 111 00:12:47,863 --> 00:12:50,195 Нямам нищо против да ме режат, ако ме нахранят. 112 00:12:50,423 --> 00:12:53,256 Когато се нахраня, мога да хвърля вола. 113 00:12:57,687 --> 00:13:00,121 - Готово. колко? - Началото на съдбата! 114 00:13:02,327 --> 00:13:04,090 - Подпишете къде? - Име? 115 00:13:05,431 --> 00:13:06,420 Картуш. 116 00:13:07,191 --> 00:13:09,386 Ти избра славата! 117 00:13:11,703 --> 00:13:12,499 а ти 118 00:13:13,910 --> 00:13:15,275 - Къртица. - Какво е това? 119 00:13:15,703 --> 00:13:17,295 - Къртица. - Подпишете. 120 00:13:17,302 --> 00:13:19,964 Казвам се Джентъл, но не мога да пиша. 121 00:13:20,343 --> 00:13:23,176 няма значение. Направете кръст. 122 00:14:03,221 --> 00:14:05,052 Отстъпление! 123 00:14:14,582 --> 00:14:16,174 Храна за размисъл. 124 00:14:16,213 --> 00:14:17,180 Наистина. 125 00:14:37,077 --> 00:14:38,066 Ти казваше? 126 00:14:38,549 --> 00:14:39,914 Тя беше италианка... 127 00:14:40,085 --> 00:14:43,714 ...с лунички на върха на носа. 128 00:14:43,829 --> 00:14:45,296 - За какво? - Внимавай! 129 00:14:53,205 --> 00:14:54,194 чий е 130 00:14:55,541 --> 00:14:57,236 Един от нашите. 131 00:14:57,557 --> 00:14:59,616 Не, не е наш. 132 00:15:00,468 --> 00:15:01,594 По-добре го върнете. 133 00:15:07,061 --> 00:15:09,120 Този е наш. 134 00:15:09,141 --> 00:15:11,632 Казвам ви, това е храна за размисъл. 135 00:15:20,340 --> 00:15:21,671 Кървави акули! 136 00:15:26,196 --> 00:15:27,185 Това е всичко. 137 00:15:34,996 --> 00:15:35,985 Всичко наред, сър. 138 00:15:36,980 --> 00:15:37,969 най-после... 139 00:15:44,244 --> 00:15:45,836 Добре се бори... 140 00:15:47,251 --> 00:15:48,377 Ние печелим! 141 00:15:48,852 --> 00:15:49,841 Остана ли? 142 00:15:49,939 --> 00:15:51,429 Повярвай ми, Аделаида. 143 00:15:51,636 --> 00:15:52,796 Свърши ли вече? 144 00:15:52,852 --> 00:15:54,649 Всичко има своя край. 145 00:16:06,900 --> 00:16:08,561 Те са герои! 146 00:16:08,659 --> 00:16:10,217 Знаех го. Винаги го правя. 147 00:16:10,355 --> 00:16:11,754 Избрах добре. 148 00:16:12,339 --> 00:16:14,170 Хора, гордея се с вас. 149 00:16:20,659 --> 00:16:22,251 Маршалът идва! 150 00:16:30,035 --> 00:16:31,400 Моите хора, сър. 151 00:16:31,443 --> 00:16:34,378 Искам маршала да изрази своята признателност. 152 00:16:34,386 --> 00:16:36,616 Това е страхотен ден, приятели мои. 153 00:16:36,626 --> 00:16:37,615 последвайте ме 154 00:16:38,226 --> 00:16:40,217 Сержант, поздравявам ви. 155 00:16:40,435 --> 00:16:42,426 Въпрос на преценка, сър. 156 00:16:48,242 --> 00:16:49,504 Дами, изчакайте там. 157 00:16:49,746 --> 00:16:52,544 Господа, трябва да отпразнуваме това. 158 00:16:53,778 --> 00:16:55,769 Героите са скромни. 159 00:16:59,218 --> 00:17:00,242 Ами... радвам се... 160 00:17:01,298 --> 00:17:05,489 Много се радвам да бъда... много се радвам... 161 00:17:05,490 --> 00:17:06,718 ...да бъда тук. 162 00:17:06,898 --> 00:17:08,490 Победа, сър. 163 00:17:08,530 --> 00:17:10,555 Винаги на пътя ми! 164 00:17:10,738 --> 00:17:11,636 Победа! 165 00:17:11,698 --> 00:17:13,393 Не те чух какво каза. 166 00:17:13,426 --> 00:17:15,053 Сигурно умираш от глад. 167 00:17:15,090 --> 00:17:17,684 Умирайки от глад, или нещо друго... 168 00:17:19,858 --> 00:17:22,258 Смъртта не плаши войника. 169 00:17:26,930 --> 00:17:29,228 Да живее маршалът! 170 00:17:30,418 --> 00:17:33,776 Възхитителни са, възхитителни! 171 00:17:33,777 --> 00:17:35,608 Имаме въпроси за обсъждане. 172 00:17:35,857 --> 00:17:38,655 Да... насаме. 173 00:17:38,802 --> 00:17:41,777 Трябва да заключим. 174 00:17:41,778 --> 00:17:44,679 Днес загубих 100 души. Надявам се утре да се справя по-добре. 175 00:17:44,721 --> 00:17:45,483 Отлично. 176 00:17:55,473 --> 00:17:57,373 Какъв точно е въпросът? 177 00:18:02,513 --> 00:18:06,745 Кралят иска победа... 178 00:18:07,312 --> 00:18:09,075 ...велика победа. 179 00:18:09,393 --> 00:18:11,156 Това е мястото, където ще бъде. 180 00:18:11,952 --> 00:18:14,512 Не, извинете, тук. 181 00:18:16,273 --> 00:18:19,106 не, не По-добре тук. 182 00:18:19,696 --> 00:18:21,357 Кралските Лангедок тук. 183 00:18:21,393 --> 00:18:23,293 Тук Кралската Аквитания... 184 00:18:23,344 --> 00:18:28,179 ...и лично те виждам тук. 185 00:18:28,752 --> 00:18:29,650 Но това е клане! 186 00:18:29,712 --> 00:18:34,115 Виждам, че разбираш. Възнамерявам да бъда пищен. 187 00:18:38,672 --> 00:18:39,969 Е, какво ще кажеш? 188 00:18:42,416 --> 00:18:44,714 Може да си мъртъв утре. смелост! 189 00:18:45,680 --> 00:18:49,446 Какво ще кажете за заплащането, сър? 190 00:18:49,968 --> 00:18:54,200 Заплащането? Имам го в треньора си. 191 00:18:54,256 --> 00:18:56,588 Раздайте го след битката. 192 00:18:56,656 --> 00:18:58,988 Улеснява нещата... 193 00:18:59,536 --> 00:19:01,026 ...и по-икономичен! 194 00:19:02,447 --> 00:19:03,436 Свикнал съм. 195 00:19:07,535 --> 00:19:08,968 какво? Изстрел? 196 00:19:09,007 --> 00:19:11,441 Нищо, сър... някакъв дезертьор. 197 00:19:11,535 --> 00:19:15,503 Накарайте ги да разтоварят сейфа. тръгвам си 198 00:19:15,504 --> 00:19:18,510 Нямаш ли намерение да отпразнувате победата си? 199 00:19:18,511 --> 00:19:19,500 Уви! 200 00:19:19,856 --> 00:19:20,845 Проблеми с ушите? 201 00:19:21,007 --> 00:19:22,668 Изстрелите ги болят. 202 00:19:22,736 --> 00:19:24,067 Освежаване! 203 00:19:25,135 --> 00:19:27,950 Тримата герои на деня, сър. 204 00:19:27,951 --> 00:19:31,278 Тяхното галантно поведение пренесе деня! 205 00:19:31,279 --> 00:19:33,179 Поставете ги на първа линия утре. 206 00:19:35,439 --> 00:19:38,094 Касата за заплати от треньора на маршала! 207 00:19:38,095 --> 00:19:39,790 Ще изпратя хората си. На двойно! 208 00:19:40,335 --> 00:19:42,997 Винаги ли служиш толкова страхотно шампанско? 209 00:19:43,375 --> 00:19:45,434 Никога не се уморяваш! 210 00:19:45,838 --> 00:19:46,827 Мило мое дете! 211 00:19:46,894 --> 00:19:48,725 Мили мои деца! 212 00:19:51,438 --> 00:19:52,427 разбра ли 213 00:19:52,558 --> 00:19:54,287 Утре ще сме мъртви. 214 00:19:54,318 --> 00:19:56,548 Имам по-добра идея. 215 00:19:56,558 --> 00:19:58,992 - Отказваме ли се? - Не с празни ръце. 216 00:19:59,022 --> 00:20:01,047 Това заплащане... но как? 217 00:20:01,102 --> 00:20:03,798 Начинът, по който дойде тук. Гледайте сержанта. 218 00:20:04,654 --> 00:20:06,315 Маршалски заповеди. Отхвърлено. 219 00:20:06,991 --> 00:20:07,980 Ти, ела тук. 220 00:20:09,775 --> 00:20:10,935 Отиваш на вахта. 221 00:20:11,214 --> 00:20:12,545 Ще взема часовника. 222 00:20:19,182 --> 00:20:20,171 Бъдете нащрек. 223 00:20:38,062 --> 00:20:40,087 Какво хубаво малко лице. 224 00:20:43,662 --> 00:20:45,061 ти!!! 225 00:20:46,413 --> 00:20:48,074 Браво, сър. 226 00:20:50,605 --> 00:20:52,266 Напълнете сандъка с камъни. 227 00:20:58,221 --> 00:20:59,552 - Добре? - А вие? 228 00:20:59,597 --> 00:21:00,461 окей 229 00:21:19,533 --> 00:21:20,864 Вие лоши момичета! 230 00:21:20,909 --> 00:21:23,139 Да живее маршалът! 231 00:21:23,148 --> 00:21:25,742 трябва да тръгвам сега... 232 00:21:26,093 --> 00:21:29,927 Обадете се на треньора на маршала. 233 00:21:31,661 --> 00:21:32,958 Побързайте, побързайте! 234 00:21:33,612 --> 00:21:36,274 Дръпни колелото! дръпни! 235 00:21:38,797 --> 00:21:39,456 Върни го обратно!! 236 00:21:42,060 --> 00:21:44,756 Бутане. Трябва да издържи за лига. 237 00:21:49,516 --> 00:21:50,778 Натискането те кара да се смееш? 238 00:21:59,372 --> 00:22:00,896 Бих искал да кажа... 239 00:22:00,972 --> 00:22:02,698 Те ще бъдат смъртта ви. 240 00:22:02,699 --> 00:22:04,894 Животът на войника крие своите опасности. 241 00:22:07,852 --> 00:22:09,843 Боже бързо, маршал. 242 00:22:19,052 --> 00:22:20,542 Донеси сандъка в стаята ми. 243 00:22:35,339 --> 00:22:36,067 да вървим... 244 00:22:36,299 --> 00:22:37,698 Ще ми липсва тук. 245 00:22:37,739 --> 00:22:38,728 побързайте 246 00:23:21,610 --> 00:23:22,599 Не след дълго. 247 00:23:28,106 --> 00:23:33,865 Много се радвам, много се радвам... да бъда тук. 248 00:23:33,866 --> 00:23:36,596 Но вие не сте, сър. Колелото се откачи. 249 00:23:39,050 --> 00:23:44,044 Милият... Също така е добре. Ще се възползвам от това. 250 00:23:44,138 --> 00:23:45,571 Събирайте конете! 251 00:23:46,090 --> 00:23:47,250 Петима мъже тук. 252 00:23:49,610 --> 00:23:52,602 Heave ho! 253 00:23:53,673 --> 00:23:54,662 Сега! 254 00:24:07,625 --> 00:24:08,523 Нещо лошо? 255 00:24:09,225 --> 00:24:10,214 имате ли нужда от помощ 256 00:24:10,281 --> 00:24:11,748 Не мога да разбера какво се случи. 257 00:24:11,786 --> 00:24:12,775 Нека помогнем. 258 00:24:16,329 --> 00:24:19,321 Виждам какво е. Остави го на мен. 259 00:24:29,385 --> 00:24:32,616 Там всички вие не правите нищо! 260 00:24:36,008 --> 00:24:36,997 Хвани това. Внимавай! 261 00:24:39,209 --> 00:24:40,198 Вие също. 262 00:24:45,448 --> 00:24:46,437 По-високо... 263 00:24:47,528 --> 00:24:51,055 Малко по-ниско... Внимавай... По-ниско. 264 00:24:51,912 --> 00:24:54,210 Малко по-високо. Извинете, по-ниско... 265 00:24:55,849 --> 00:24:57,680 извинете ме Малко по-високо. 266 00:24:58,568 --> 00:24:59,557 Само малко по-високо. там. 267 00:25:04,936 --> 00:25:06,198 Това е. 268 00:25:08,456 --> 00:25:09,388 благодаря 269 00:25:09,608 --> 00:25:10,597 Готов за монтаж. 270 00:25:12,968 --> 00:25:15,129 Чакам заповеди, сър. 271 00:25:21,384 --> 00:25:22,851 Вечерният въздух е доста хладен. 272 00:25:23,943 --> 00:25:25,570 Каква галантна партида... 273 00:25:28,488 --> 00:25:29,477 Тръгваме! 274 00:25:29,767 --> 00:25:30,756 По моя заповед... 275 00:25:31,368 --> 00:25:32,357 Готов за монтиране... 276 00:25:36,071 --> 00:25:36,799 На вашите седла! 277 00:26:04,647 --> 00:26:06,137 Това е засада! помощ! 278 00:26:06,215 --> 00:26:08,342 Ето ни, маршал! 279 00:26:10,182 --> 00:26:14,278 Ето ви възглавницата, сър. 280 00:26:15,303 --> 00:26:16,292 какво стана 281 00:26:41,126 --> 00:26:42,787 Насам, ела тук. 282 00:26:46,886 --> 00:26:49,116 Всички се събличат! Предай дрехите си. 283 00:26:49,254 --> 00:26:50,118 Ние ще платим. 284 00:26:50,630 --> 00:26:52,894 Давай, побързай! 285 00:27:02,150 --> 00:27:05,586 Три пъти наздраве за армията! 286 00:27:11,206 --> 00:27:13,140 Винаги съм бил любител на природата. 287 00:27:14,245 --> 00:27:15,576 Слънчице! 288 00:27:18,565 --> 00:27:20,897 Касата... моят треньор... 289 00:27:21,254 --> 00:27:23,779 Врагът... къде съм аз? 290 00:27:23,941 --> 00:27:28,401 Тук съм, сър. Не се страхувайте от нищо. 291 00:27:32,165 --> 00:27:33,154 Камъни...! 292 00:27:34,949 --> 00:27:36,075 Отиде си треньор! 293 00:27:36,805 --> 00:27:39,396 Посмешището на съда! Искам обяснение! 294 00:27:39,397 --> 00:27:40,364 мисля... 295 00:27:40,421 --> 00:27:42,852 Тишина. Къде е златото? 296 00:27:42,853 --> 00:27:43,842 Беше там. 297 00:27:43,909 --> 00:27:47,428 Тишина. Къде е сержантът по набиране? 298 00:27:47,429 --> 00:27:50,023 Намерихме го. Ето го. 299 00:27:50,245 --> 00:27:54,306 Кои бяха те? Как се казваха? 300 00:27:54,405 --> 00:27:58,068 Поздравявам ви за новобранците! 301 00:27:58,308 --> 00:28:02,039 Имаш два дни да намери златото. Вземете трима мъже. 302 00:28:02,277 --> 00:28:05,735 Толкова добро е, колкото и намерено, сър. Кълна се, можеш да разчиташ на мен. 303 00:28:07,364 --> 00:28:08,353 Съжалявам, сър. 304 00:28:11,685 --> 00:28:12,674 последвайте ме 305 00:28:21,796 --> 00:28:22,694 Ханджията... 306 00:28:24,164 --> 00:28:25,096 Мога да изям вол! 307 00:28:25,124 --> 00:28:27,875 Ще купя бъчвите печено, много... 308 00:28:27,876 --> 00:28:29,468 Сложи го на тази маса. 309 00:28:29,508 --> 00:28:30,839 Покажи им до хамбара. 310 00:28:31,428 --> 00:28:32,417 Казах, плевнята. 311 00:28:36,772 --> 00:28:39,639 Господа, ще имате игра. 312 00:28:40,420 --> 00:28:41,580 аз плащам. 313 00:28:41,892 --> 00:28:43,223 Много чесън! 314 00:28:44,899 --> 00:28:47,629 Сега съжаляваш, малък нещастник. 315 00:28:47,908 --> 00:28:49,398 Това е лукът, дебелако. 316 00:28:49,635 --> 00:28:51,000 Кой те научи да говориш? 317 00:28:51,044 --> 00:28:53,410 Аз го направих. Яж, за да продължа да плача. 318 00:28:54,563 --> 00:28:56,690 Не мога да си духам носа. Ти ми открадна носната кърпичка. 319 00:28:56,963 --> 00:28:59,779 откраднал! Наричате ни крадци? 320 00:28:59,780 --> 00:29:00,769 Ние сме семейни хора! 321 00:29:00,835 --> 00:29:02,860 Какво е семейство? 322 00:29:02,883 --> 00:29:05,545 Нямам семейство. Имах копринена носна кърпа. 323 00:29:05,923 --> 00:29:07,185 Ти го открадна. 324 00:29:08,035 --> 00:29:09,502 На мен ми изглеждаше по-добре. 325 00:29:22,243 --> 00:29:23,733 какво пием 326 00:29:24,259 --> 00:29:25,453 Шатоньоф... 327 00:29:25,506 --> 00:29:26,495 ...дю Папе... 328 00:29:26,882 --> 00:29:28,713 Те миришат лошо. 329 00:29:29,891 --> 00:29:30,915 Кой мирише лошо? 330 00:29:33,123 --> 00:29:34,385 казах кой? 331 00:29:34,466 --> 00:29:35,899 Хем дебел, хем грозен. 332 00:29:35,939 --> 00:29:36,837 аз? 333 00:29:36,898 --> 00:29:37,796 кой е той 334 00:29:38,146 --> 00:29:39,340 Колко за двете момичета? 335 00:29:39,395 --> 00:29:41,659 Тези двамата започват да ме дразнят. 336 00:29:44,962 --> 00:29:45,951 Вземете другия. 337 00:29:46,018 --> 00:29:47,178 С всички средства. 338 00:29:49,282 --> 00:29:50,442 там. 339 00:29:56,962 --> 00:29:59,123 Изпълнете своя дълг. 340 00:30:05,442 --> 00:30:06,932 - Загубихте нещо? - Пропуснах стъпката. 341 00:30:07,202 --> 00:30:08,533 Е, къде отиваше? 342 00:30:10,082 --> 00:30:11,743 По този начин тогава... 343 00:30:20,258 --> 00:30:21,247 Какъв ден! 344 00:30:23,361 --> 00:30:25,795 Напитки за дамите. 345 00:30:27,617 --> 00:30:28,515 Вашата история? 346 00:30:28,673 --> 00:30:32,666 Казвам се Венера. Аз съм на деветнайсет... Без родители, но с много любовници. 347 00:30:32,802 --> 00:30:34,895 Казват, че не мога да говоря, но мога да танцувам. 348 00:30:34,945 --> 00:30:37,038 Крада... и живея. 349 00:30:37,090 --> 00:30:37,818 а ти 350 00:30:40,641 --> 00:30:42,302 Нуждая се от мен? 351 00:30:42,881 --> 00:30:44,371 Кой има нужда от монах? 352 00:30:44,513 --> 00:30:45,707 Халатът е нищо... 353 00:30:46,081 --> 00:30:48,049 Ако не ви харесва, мога да го променя. 354 00:30:48,065 --> 00:30:49,930 Харесвам промяната. 355 00:30:50,081 --> 00:30:51,070 майстор на всички сделки... 356 00:30:51,425 --> 00:30:53,586 Птичар, моряк, цигулар... 357 00:30:53,601 --> 00:30:55,592 Дори веднъж съм била монахиня. 358 00:30:56,417 --> 00:30:58,817 Не искаме вашата житейска история. Яжте! 359 00:30:59,169 --> 00:31:02,161 Брат... брат Капуцин... 360 00:31:03,232 --> 00:31:05,097 Хванаха те за носна кърпичка? 361 00:31:05,569 --> 00:31:06,627 Само кърпа? 362 00:31:07,201 --> 00:31:09,761 Беше коприна и толкова красива. 363 00:31:10,625 --> 00:31:12,217 Имам идеи за теб. 364 00:31:22,240 --> 00:31:24,959 Този път те хванах! En grade! 365 00:31:24,960 --> 00:31:27,622 Сержант, ние сме! 366 00:31:30,560 --> 00:31:34,496 Стига толкова за днес. Ще спрем в следващия хан. 367 00:32:24,319 --> 00:32:26,287 можеш ли да готвиш 368 00:32:26,559 --> 00:32:28,618 да И върви на ръцете ми... 369 00:32:28,703 --> 00:32:30,068 ...и танц на опънато въже... 370 00:32:30,463 --> 00:32:31,487 ...свири на цигулка... 371 00:32:31,999 --> 00:32:32,988 ...дресирайте кози... 372 00:32:33,119 --> 00:32:34,177 ...и шият подгъви. 373 00:32:35,199 --> 00:32:36,689 Да те задържа ли? 374 00:32:47,199 --> 00:32:48,188 Пази тайна? 375 00:32:48,638 --> 00:32:49,627 разбира се 376 00:32:50,527 --> 00:32:51,516 ела с мен 377 00:32:51,774 --> 00:32:53,241 какво можеш да направиш 378 00:32:54,686 --> 00:32:55,414 аз? 379 00:33:01,599 --> 00:33:02,793 Венера е сънлива... 380 00:33:03,134 --> 00:33:05,364 Капуцин, ти пази. 381 00:33:07,774 --> 00:33:08,934 Моят малък крадец... 382 00:33:20,158 --> 00:33:21,147 Какво е? 383 00:33:22,013 --> 00:33:23,344 Държавна собственост. 384 00:33:28,318 --> 00:33:29,478 Обещай ми... 385 00:33:30,142 --> 00:33:31,302 Всичко, което ви харесва. 386 00:33:32,094 --> 00:33:34,153 Винаги искам да спя на слама. 387 00:33:35,198 --> 00:33:35,926 Обещано. 388 00:33:44,957 --> 00:33:45,855 какво не е наред 389 00:33:54,237 --> 00:33:55,135 Какво е? 390 00:33:56,285 --> 00:33:57,274 Тези чанти, бързо. 391 00:33:57,533 --> 00:33:58,522 Чантите! 392 00:33:59,357 --> 00:34:00,949 Сложи златото в тази карета и тръгвай! 393 00:34:00,989 --> 00:34:03,617 - Къде? - La Courtille... 394 00:34:03,933 --> 00:34:06,697 Попитай Луисън, брат ми, и ме чакай. 395 00:34:06,749 --> 00:34:09,013 - А вие? - Ще се срещнем там. Внимавай! 396 00:34:23,325 --> 00:34:24,314 Ханджия! 397 00:34:25,084 --> 00:34:26,073 Има ли някой? 398 00:34:27,100 --> 00:34:28,089 Никой за? 399 00:34:28,797 --> 00:34:30,697 Сами, момичета? 400 00:34:30,717 --> 00:34:31,706 Да, сержант. 401 00:34:33,597 --> 00:34:35,258 Какъв е този шум? 402 00:34:38,940 --> 00:34:39,929 къде е момичето 403 00:34:40,316 --> 00:34:41,374 Негодниците! 404 00:34:41,437 --> 00:34:42,426 Кой беше? 405 00:34:42,716 --> 00:34:44,149 какво стана 406 00:34:44,220 --> 00:34:45,653 - Крадецът! - Мръсницата! 407 00:34:45,660 --> 00:34:47,560 Трима селяни. Трима мошеници... 408 00:34:47,580 --> 00:34:48,410 Със злато... 409 00:34:48,476 --> 00:34:49,602 злато? къде? 410 00:34:49,660 --> 00:34:50,592 На масата. 411 00:34:52,956 --> 00:34:54,981 Боже мой! Това са те! 412 00:34:55,196 --> 00:34:55,855 Моят меч. 413 00:34:56,636 --> 00:34:58,194 Съжалявам, те са мои! 414 00:34:58,236 --> 00:34:59,225 Осъзнаваш ли кой съм аз? 415 00:34:59,292 --> 00:35:00,919 Тихо... или си мъртъв човек. 416 00:35:01,020 --> 00:35:02,009 Как смееш! 417 00:35:03,868 --> 00:35:04,857 извинете ме 418 00:35:05,180 --> 00:35:06,272 Давай, отче. 419 00:35:13,756 --> 00:35:15,246 Сержант. 420 00:35:15,451 --> 00:35:16,611 виждаш ли сега 421 00:35:16,667 --> 00:35:18,760 Добре, че дойде. 422 00:35:19,932 --> 00:35:21,126 Къде е третият? 423 00:35:21,403 --> 00:35:23,428 Ръцете горе, всички! 424 00:35:23,676 --> 00:35:28,841 Доминик. Това е сержантът... Разпознаваш ли го? 425 00:35:30,875 --> 00:35:31,864 идиоти... 426 00:35:33,276 --> 00:35:34,106 Златото? 427 00:35:34,236 --> 00:35:35,726 Златото? В количката. 428 00:35:36,156 --> 00:35:36,815 Какво злато? 429 00:35:36,859 --> 00:35:39,191 много добре го знаеш... 430 00:35:39,195 --> 00:35:40,184 В плевнята. 431 00:35:40,315 --> 00:35:42,613 В сеното. 432 00:35:42,683 --> 00:35:45,675 Обор... каруца... сено... разбирам го Дръж ги. 433 00:35:48,955 --> 00:35:51,287 Плевня, каруца... 434 00:35:51,418 --> 00:35:52,715 Каруца и малко сено! 435 00:35:55,803 --> 00:35:59,899 Каруца... сено... Негодници! 436 00:36:05,403 --> 00:36:06,461 Кажи ми, Красавице. 437 00:36:07,194 --> 00:36:08,252 красива си! 438 00:36:11,354 --> 00:36:14,517 Краси виждал ли е нещо? 439 00:36:15,194 --> 00:36:18,493 Видяхте какво, г-н полицай? 440 00:36:18,618 --> 00:36:21,246 Трима разбойници, трима бандити... 441 00:36:21,434 --> 00:36:22,765 Бандити! 442 00:36:22,810 --> 00:36:25,210 Не се страхувайте от нищо. тук съм 443 00:36:26,650 --> 00:36:27,708 сама ли си 444 00:36:28,762 --> 00:36:30,627 трябва да те е срам... 445 00:36:31,066 --> 00:36:32,294 Извинете, татко... 446 00:36:32,474 --> 00:36:34,457 Той не направи нищо... Има бандити. 447 00:36:34,458 --> 00:36:35,117 Бандити! 448 00:36:35,162 --> 00:36:37,625 - Не ме оставяй... - Няма, дете. 449 00:36:37,626 --> 00:36:40,254 Не бойте се от нищо... Бандити... 450 00:36:40,410 --> 00:36:42,878 Вече няма някакъв закон и ред... 451 00:36:46,266 --> 00:36:49,565 Нищо не се страхувайте, имам ги! 452 00:36:49,881 --> 00:36:51,348 Ето, перфектно. 453 00:37:16,793 --> 00:37:19,455 Спи ли ви се? Това ще ви събуди! 454 00:37:31,353 --> 00:37:34,720 Ще те убием за такава наглост. 455 00:37:39,993 --> 00:37:41,392 Ако настояваш... 456 00:37:57,912 --> 00:37:59,243 Внимавай, зад... 457 00:38:00,952 --> 00:38:02,283 Можех да се справя с едно питие. 458 00:38:14,552 --> 00:38:15,712 Насам, моля. 459 00:38:52,631 --> 00:38:53,962 Като праскови, Дебели. 460 00:38:59,447 --> 00:39:00,505 По-добре внимавай. 461 00:39:01,398 --> 00:39:02,422 Малък нещастник... 462 00:39:03,031 --> 00:39:06,023 Този има възел... Ще взема по-малък. 463 00:39:06,102 --> 00:39:08,093 Не... не можеш! 464 00:39:08,151 --> 00:39:09,140 Ще видиш! 465 00:39:29,302 --> 00:39:31,532 Толкова се притесних! 466 00:39:31,574 --> 00:39:33,667 Бедният малък човек. 467 00:39:36,854 --> 00:39:39,084 Бъдете предупредени. Аз съм нежен, но ефективен. 468 00:39:39,830 --> 00:39:41,821 Избутайте партидата в мазето. 469 00:39:46,390 --> 00:39:49,951 Само тези трите. Другите насам. 470 00:39:53,910 --> 00:39:55,741 ще се оплача. Това ще стигне далеч. 471 00:39:57,910 --> 00:39:58,740 Ние сме колеги. 472 00:39:58,806 --> 00:40:00,273 Тишина! В леглото! 473 00:40:01,333 --> 00:40:03,096 полумъртва съм. Ти пазиш. 474 00:40:03,414 --> 00:40:05,405 Един час на свой ред, до сутринта. 475 00:40:06,806 --> 00:40:08,034 сержант... 476 00:40:08,149 --> 00:40:09,207 Добър човек! 477 00:40:12,309 --> 00:40:13,537 Жалко! 478 00:40:14,805 --> 00:40:15,794 Безполезен! 479 00:41:11,508 --> 00:41:12,839 Каква нощ! 480 00:41:13,588 --> 00:41:16,182 Нощ като никоя друга. 481 00:41:16,212 --> 00:41:18,237 Заспахте ли го? 482 00:41:18,292 --> 00:41:18,951 какво? 483 00:41:19,060 --> 00:41:20,027 Да се ​​махаме. 484 00:41:20,084 --> 00:41:20,982 От къде? 485 00:41:21,364 --> 00:41:23,764 не виждаш ли Плъхове в капани. 486 00:41:23,764 --> 00:41:24,662 вярно 487 00:41:24,724 --> 00:41:26,316 Всичко заради момичетата. 488 00:41:26,548 --> 00:41:28,413 Как да се измъкнем? 489 00:41:28,788 --> 00:41:30,779 През вратата. слушай 490 00:41:35,828 --> 00:41:36,726 Какво е? 491 00:41:37,108 --> 00:41:39,975 Мислили сме. Обадете се на сержанта. 492 00:41:56,339 --> 00:41:57,738 - Те искат да говорят. - СЗО? 493 00:41:57,779 --> 00:41:58,768 Грубите вратове. 494 00:42:00,148 --> 00:42:01,137 знаех си! 495 00:42:01,267 --> 00:42:03,895 Ще ги накарам да говорят... и да пеят! 496 00:43:10,706 --> 00:43:12,867 Доминик се завръща! 497 00:43:13,906 --> 00:43:16,067 Затова ли ме безпокоиш? 498 00:43:16,082 --> 00:43:17,413 Важни новини, а? 499 00:43:17,746 --> 00:43:20,271 Държа на думата си! Сгазете го. 500 00:43:20,657 --> 00:43:21,988 Изтрийте го! 501 00:43:36,465 --> 00:43:40,128 И така, това е. женя се за теб 502 00:43:40,977 --> 00:43:42,774 - Обмисли ли го? - да 503 00:43:45,745 --> 00:43:46,734 Мислил съм! 504 00:43:47,185 --> 00:43:49,016 такава страст... 505 00:43:52,305 --> 00:43:56,469 Иска да си тръгне малкият й съпруг вече? 506 00:43:56,593 --> 00:43:58,959 Можеш да ме убиеш. Доминик получава своето злато. 507 00:43:58,961 --> 00:44:02,727 Но това е твоето злато, красавице моя. Всичко е тук и изцяло твое. 508 00:44:03,025 --> 00:44:04,117 Това е на Доминик. 509 00:44:05,008 --> 00:44:06,168 Бедният Доминик. 510 00:44:06,961 --> 00:44:08,758 Ще чакате дълго време. 511 00:44:09,104 --> 00:44:10,093 Това е лъжа! 512 00:44:12,784 --> 00:44:15,617 Преди да се върне, ще имаш внуци. 513 00:44:15,888 --> 00:44:18,288 Може би дори правнуци... 514 00:44:18,608 --> 00:44:19,597 Ти мръсно куче... 515 00:44:22,256 --> 00:44:23,382 Свине! 516 00:44:24,784 --> 00:44:26,945 Почти менажерия! 517 00:44:28,592 --> 00:44:31,618 давай Имате пет минути. 518 00:44:32,048 --> 00:44:34,380 Пет минути или Луисън... 519 00:44:36,879 --> 00:44:37,971 Луисън... 520 00:44:46,256 --> 00:44:47,348 Ето го Доминик. 521 00:44:47,951 --> 00:44:49,145 Аз съм Картуш. 522 00:44:49,648 --> 00:44:51,639 Ядосан си да идваш тук. 523 00:44:51,664 --> 00:44:53,632 мислите ли Малихот те забрави? 524 00:44:53,711 --> 00:44:57,909 давай напред Нека знае. Няма да остана, така че побързайте. 525 00:44:59,504 --> 00:45:00,493 какво ново 526 00:45:00,847 --> 00:45:02,872 Виждал ли си Луисън? 527 00:45:03,023 --> 00:45:04,183 Не и от известно време. 528 00:45:04,304 --> 00:45:06,135 Момиче на име Венера поиска ли ме? 529 00:45:06,511 --> 00:45:08,775 - Преди време? - Не, тази сутрин... 530 00:45:09,104 --> 00:45:10,264 надявах се... 531 00:45:10,351 --> 00:45:11,340 нищо не чух. 532 00:45:11,759 --> 00:45:14,319 Ето го. 533 00:45:14,799 --> 00:45:16,027 Така става. 534 00:45:17,103 --> 00:45:18,764 Мислеше, че ще те изчака, а? 535 00:45:18,863 --> 00:45:19,761 Определено. 536 00:45:19,823 --> 00:45:22,621 Вашите печеливши пътища! Горкият човек. 537 00:45:23,183 --> 00:45:26,516 Жена... и крадец също. 538 00:45:26,543 --> 00:45:29,205 Не казвайте нищо против дамите. 539 00:45:37,391 --> 00:45:38,255 Къде е Венера? 540 00:45:38,318 --> 00:45:39,307 Тя е очарователна. 541 00:45:40,398 --> 00:45:41,296 къде е тя 542 00:45:42,222 --> 00:45:43,211 Нека говори. 543 00:45:43,599 --> 00:45:45,396 Тя дойде тази сутрин. 544 00:45:45,423 --> 00:45:47,789 Попита за Луисън. После изчезнаха. 545 00:45:47,822 --> 00:45:49,312 разбрах! последвайте ме! 546 00:45:52,846 --> 00:45:54,245 Дръжте ги под око. 547 00:46:00,046 --> 00:46:02,276 къде е тя Къде е Луисън? 548 00:46:02,382 --> 00:46:04,043 нищо не направих. 549 00:46:04,110 --> 00:46:05,008 Количката? 550 00:46:05,070 --> 00:46:05,968 не направих нищо... 551 00:46:06,350 --> 00:46:07,874 Намерихте ли нещо в количката? 552 00:46:08,174 --> 00:46:09,539 чуваш ли 553 00:46:09,966 --> 00:46:13,231 Нямаше ли нищо в количката? 554 00:46:13,582 --> 00:46:14,571 и? 555 00:46:14,862 --> 00:46:16,853 Трябваше да кажа на някого. 556 00:46:16,878 --> 00:46:17,867 на кого? 557 00:46:18,862 --> 00:46:19,760 Малихот. 558 00:46:19,822 --> 00:46:20,811 Маликот! 559 00:46:21,773 --> 00:46:24,742 Луизон, и Венера, и златото... Всички за Малихот! 560 00:46:26,542 --> 00:46:27,702 На Малихот! 561 00:46:30,382 --> 00:46:32,111 Целият ад ще се развихри. 562 00:46:32,462 --> 00:46:33,360 жалко... 563 00:46:33,805 --> 00:46:35,238 Къртицата! 564 00:46:50,062 --> 00:46:51,586 Кой е Малихот? 565 00:46:51,661 --> 00:46:52,559 Ще го срещнеш. 566 00:46:54,989 --> 00:46:56,081 Никога няма да бъда твоя. 567 00:47:04,557 --> 00:47:08,459 ти плачеш Хубаво е да се види. 568 00:47:08,493 --> 00:47:09,858 Можеш да ми извадиш очите... 569 00:47:09,901 --> 00:47:12,802 Все пак ще си моя. 570 00:47:13,901 --> 00:47:14,890 Не, моя! 571 00:47:16,140 --> 00:47:19,632 Слизай и не мърдай. 572 00:47:19,980 --> 00:47:20,969 Извинете ме за минутка. 573 00:47:21,100 --> 00:47:22,089 Освободете Луисън. 574 00:47:22,125 --> 00:47:25,739 Ти, ела тук. Мислеше, че те избягвам. 575 00:47:25,740 --> 00:47:29,073 Правех всичко възможно, за да те видя отново. 576 00:47:33,261 --> 00:47:34,250 Стария Маликот! 577 00:47:34,380 --> 00:47:36,211 Не е толкова лош, колкото изглеждаше. 578 00:47:47,660 --> 00:47:48,820 Погледни го... 579 00:47:51,596 --> 00:47:52,585 Докосни го... 580 00:47:53,644 --> 00:47:54,633 Е, давай... 581 00:47:58,475 --> 00:47:59,305 Уплашен ли си? 582 00:48:01,740 --> 00:48:03,503 Или се страхува от мен? 583 00:48:07,627 --> 00:48:08,821 Вие трябва да изберете. 584 00:48:11,500 --> 00:48:12,660 Той или аз? 585 00:48:19,180 --> 00:48:21,842 Какво ще кажете за другите? Няма други? 586 00:48:24,107 --> 00:48:26,575 Жалко, че имам моите хора. Възхищавам се на смелостта. 587 00:48:26,699 --> 00:48:28,667 Казвам, да живее Доминик... 588 00:48:28,715 --> 00:48:32,344 Вчера свинята, днес Доминик... 589 00:48:32,363 --> 00:48:33,352 Кой утре? 590 00:48:33,419 --> 00:48:35,080 Да живее Доминик! 591 00:48:41,259 --> 00:48:41,918 Спри! 592 00:48:45,835 --> 00:48:47,063 Мразя кръвопролития. 593 00:48:47,179 --> 00:48:48,669 Измийте го. Той смърди. 594 00:48:49,099 --> 00:48:51,090 Накарай го да остане вкъщи, моят дом... 595 00:48:51,659 --> 00:48:53,388 ...докато може да се изправи на краката си. 596 00:49:01,259 --> 00:49:03,887 Сега къде ми е златото? 597 00:49:08,299 --> 00:49:09,288 аз те обичам 598 00:49:09,866 --> 00:49:10,764 Естествено. 599 00:49:22,058 --> 00:49:23,457 Първо на най-справедливите! 600 00:49:25,418 --> 00:49:26,510 Сега вие двамата. 601 00:49:31,370 --> 00:49:32,462 Вие вземете останалото. 602 00:49:32,618 --> 00:49:33,949 Да живее Доминик! 603 00:49:34,218 --> 00:49:35,549 Името му е Картуш. 604 00:49:35,626 --> 00:49:37,253 Да живее Картуш! 605 00:49:37,290 --> 00:49:38,587 Да живее Картуш! 606 00:49:38,634 --> 00:49:40,499 Да живее Картуш! 607 00:49:40,554 --> 00:49:41,543 Вие ни водите. 608 00:49:42,057 --> 00:49:42,989 Искаш ли да го направя? 609 00:49:43,081 --> 00:49:43,843 да 610 00:49:43,914 --> 00:49:45,074 Ще ме имаш. 611 00:49:46,282 --> 00:49:47,476 Следвай ме сляпо. 612 00:49:47,625 --> 00:49:48,284 да 613 00:49:48,362 --> 00:49:49,829 Няма нужда да казваш „да“. казах го 614 00:49:50,634 --> 00:49:52,932 Нека отминалото е отминало. Моите закони са... 615 00:49:53,418 --> 00:49:55,909 Никакво кръвопролитие. Насочете се към силните. 616 00:49:56,585 --> 00:49:59,816 Защо само те има пера и дантели... 617 00:50:00,073 --> 00:50:03,592 ... и отидете на лов в треньори и атрибути? 618 00:50:03,593 --> 00:50:04,582 Какво за нас? 619 00:50:05,033 --> 00:50:07,160 Нека имаме пера и дантели... 620 00:50:07,305 --> 00:50:09,500 ...лов, треньори и капани! 621 00:50:09,545 --> 00:50:12,878 Да живее Картуш! 622 00:50:13,865 --> 00:50:17,062 Водете сметки, и дайте на всички справедлива сделка. 623 00:50:17,129 --> 00:50:22,226 Да живее Картуш! 624 00:50:23,465 --> 00:50:24,124 говорил съм. 625 00:51:32,136 --> 00:51:34,627 "C" и отново "C"... 626 00:51:34,631 --> 00:51:37,691 Мисля, че трябва да е същата ръка. 627 00:51:38,215 --> 00:51:39,204 Така мислиш! 628 00:51:39,911 --> 00:51:42,402 За седмица откраднати 40 коня... 629 00:51:42,407 --> 00:51:44,432 ...20 изгорени автобуса, 2 църкви са ограбени... 630 00:51:44,455 --> 00:51:47,814 ...солницата се изпразни, домът на Langeals ограбен! 631 00:51:47,815 --> 00:51:48,975 Кражби в много градове... 632 00:51:49,479 --> 00:51:52,414 Навсякъде един и същи подпис... "С"... 633 00:51:53,031 --> 00:51:54,692 ...което казваш, че е написано от една и съща ръка! 634 00:51:54,759 --> 00:51:56,351 Сигурен съм в това, сър. 635 00:51:57,255 --> 00:51:58,153 чий? 636 00:51:58,630 --> 00:51:59,756 аз не знам 637 00:51:59,879 --> 00:52:00,868 ние не знаем 638 00:52:01,735 --> 00:52:04,727 Съдът се оплаква. Той трябва да бъде арестуван. 639 00:52:05,575 --> 00:52:06,803 Как, сър? 640 00:52:06,951 --> 00:52:07,940 Вашите мъже... 641 00:52:08,007 --> 00:52:08,996 Те се страхуват. 642 00:52:09,415 --> 00:52:10,404 В десет на един... 643 00:52:10,631 --> 00:52:11,461 Няма останали. 644 00:52:11,526 --> 00:52:12,254 Платете! 645 00:52:12,518 --> 00:52:14,986 с какво? не получавам нищо. 646 00:52:15,014 --> 00:52:16,003 Бъдете внимателни. 647 00:52:16,135 --> 00:52:19,571 Тези бандити са способни за ограбване на собствената хазна на краля. 648 00:52:54,757 --> 00:52:55,781 Кое избирате? 649 00:52:56,454 --> 00:52:57,284 наляво. 650 00:53:08,998 --> 00:53:11,262 На това му викам организация! 651 00:53:33,605 --> 00:53:34,503 кой си ти 652 00:53:35,557 --> 00:53:37,491 Картуш, с главно "С"... 653 00:53:40,933 --> 00:53:41,922 Това е всичко. 654 00:53:54,532 --> 00:53:59,364 Как изглежда Cartouche? 655 00:53:59,365 --> 00:54:00,354 Той е грозен. 656 00:54:01,316 --> 00:54:01,975 Какво друго? 657 00:54:02,053 --> 00:54:05,045 Той е популярен, тълпата го боготвори. 658 00:54:05,316 --> 00:54:06,408 Тълпата... 659 00:54:06,532 --> 00:54:08,727 Болестта се разпространява и той печели повече симпатизанти. 660 00:54:08,740 --> 00:54:10,765 Подкупва ги... 661 00:54:13,508 --> 00:54:15,408 След това трябва да подкупим, за да го заловим. 662 00:54:15,908 --> 00:54:18,069 Поставете цена на главата му. 663 00:54:41,092 --> 00:54:43,253 Вижте! Тези ботуши ми стават. 664 00:54:43,332 --> 00:54:45,664 Трябваше да получа адреса на този клиент. 665 00:54:46,851 --> 00:54:48,512 Дори мога да мърдам пръстите на краката си. 666 00:54:55,812 --> 00:54:58,144 Какво купихме днес? Искам да кажа, кого? 667 00:54:58,243 --> 00:55:00,905 Един магистрат и двама лейтенанти. 668 00:55:00,931 --> 00:55:02,193 Комисарят на Арсенал? 669 00:55:02,275 --> 00:55:04,243 Има някои, които не можете да подкупите. 670 00:55:04,291 --> 00:55:06,816 грешиш. Повишете цената. 671 00:55:06,947 --> 00:55:09,040 той е млад - той може да бъде полезен за дълго време. 672 00:55:09,091 --> 00:55:11,423 Вече дадох Капуцин 1000 паунда. 673 00:55:11,587 --> 00:55:12,576 За бедните. 674 00:55:14,947 --> 00:55:16,175 Вижте как работи? 675 00:55:16,226 --> 00:55:20,706 Когато имаш късмет, е лесно. Покажете се и не задавайте въпроси. 676 00:55:20,707 --> 00:55:23,039 Всеки ти подарява цветя. 677 00:55:23,298 --> 00:55:27,564 До деня, когато получите сенна хрема, и кихане. 678 00:55:28,706 --> 00:55:31,585 Пръстите ви трябва да треперят, и китката ви остава еластична. 679 00:55:31,586 --> 00:55:33,349 Ръцете не се движат. 680 00:55:33,730 --> 00:55:34,719 слушай 681 00:55:45,090 --> 00:55:46,079 за какво е 682 00:55:47,042 --> 00:55:48,168 Любящ. 683 00:55:48,418 --> 00:55:50,113 Той може да направи всичко добре. 684 00:55:50,434 --> 00:55:51,526 това е вярно 685 00:55:54,530 --> 00:55:58,489 Ако баща ми беше кардинал, Бих свирил и на клавесин. 686 00:55:58,626 --> 00:55:59,991 Баща ви кардинал ли беше? 687 00:56:03,682 --> 00:56:04,979 Къртице, завиждам ти. 688 00:56:06,338 --> 00:56:08,033 за какво? 689 00:56:08,065 --> 00:56:10,785 добре говориш... 690 00:56:10,786 --> 00:56:13,186 ...играй като италианец... пий без лигави... 691 00:56:13,537 --> 00:56:15,528 На това му викам образование... 692 00:56:15,874 --> 00:56:19,742 Завиждам ти, къртиче лице... много здраве! 693 00:56:22,241 --> 00:56:24,004 Елате и вижте колко е красиво. 694 00:56:40,577 --> 00:56:41,703 Какво друго? 695 00:56:43,489 --> 00:56:44,478 нищо 696 00:56:44,577 --> 00:56:47,045 Мога да ти дам всичко. Всичко, което пожелаете! 697 00:56:47,361 --> 00:56:48,350 вярно е 698 00:56:49,473 --> 00:56:50,997 Вече не е забавно. 699 00:56:53,696 --> 00:56:56,062 Радвай се на живота, Доминик... 700 00:56:57,121 --> 00:56:58,383 Предпазва от смъртта. 701 00:57:03,873 --> 00:57:05,864 Килимът ще изглежда добре там. 702 00:57:07,136 --> 00:57:08,501 И още един полилей? 703 00:57:10,112 --> 00:57:11,875 Два аплика тук? 704 00:57:12,288 --> 00:57:16,122 индийски шалове... фенер и... 705 00:57:17,504 --> 00:57:20,598 ...художник, който рисува моя портрет. 706 00:57:22,048 --> 00:57:22,844 Художник! 707 00:57:22,912 --> 00:57:24,573 Сигурен ли си, че нищо не липсва? 708 00:57:26,144 --> 00:57:27,736 Да, има. Вие. 709 00:57:27,968 --> 00:57:31,131 Тръгваш на разсъмване, връщаш се на разсъмване... Никога не те виждам. 710 00:57:36,287 --> 00:57:39,120 Забравих... Бих искал говореща птица. 711 00:57:39,648 --> 00:57:40,637 Нежно! 712 00:57:41,248 --> 00:57:42,237 чухте ли 713 00:57:42,303 --> 00:57:43,292 Ушите ми са големи! 714 00:57:43,359 --> 00:57:45,486 Истинска птица... не препарирана. 715 00:57:45,504 --> 00:57:46,436 Ще го купим. 716 00:57:46,495 --> 00:57:48,554 луд ли си Посред бял ден? 717 00:57:48,896 --> 00:57:50,591 Искам да се покажа. 718 00:57:50,687 --> 00:57:53,178 Венера ще има своята птица. 719 00:57:59,807 --> 00:58:01,138 той е прекрасен 720 00:58:02,367 --> 00:58:03,356 откъде е той 721 00:58:03,551 --> 00:58:05,178 Голконде, мадам. 722 00:58:05,535 --> 00:58:06,297 къде е това 723 00:58:06,336 --> 00:58:07,325 Далеч на юг. 724 00:58:08,383 --> 00:58:10,010 Това е твърде много! 725 00:58:10,047 --> 00:58:10,945 Оплакване? 726 00:58:11,007 --> 00:58:12,838 Благодаря ви, милорд. 727 00:58:13,727 --> 00:58:15,888 Благодаря ви, милорд. Благодаря ви, милорд. 728 00:58:17,567 --> 00:58:18,465 чуваш ли го 729 00:58:19,007 --> 00:58:19,996 Платих достатъчно. 730 00:58:21,951 --> 00:58:24,215 Кажи благодаря, Доминик. 731 00:58:34,911 --> 00:58:36,003 Ще дойда някой ден... 732 00:58:36,318 --> 00:58:37,512 Винаги казваш това. 733 00:58:38,334 --> 00:58:40,199 Оставете така. до скоро 734 00:58:42,686 --> 00:58:43,345 Кой беше това? 735 00:58:46,143 --> 00:58:47,838 какво друго искаш 736 00:58:47,902 --> 00:58:49,233 Да те видя по-верен. 737 00:58:49,342 --> 00:58:50,866 Много е трудно, но се опитвам. 738 00:58:51,359 --> 00:58:52,348 опитвам се... 739 00:59:10,846 --> 00:59:12,177 В името на краля... 740 00:59:13,886 --> 00:59:15,046 Накарайте ги да мълчат. 741 00:59:18,206 --> 00:59:19,366 В името на краля... 742 00:59:21,246 --> 00:59:23,900 Награда от 1000 паунда се предлага... 743 00:59:23,901 --> 00:59:25,732 ...за превземането на Картуш. 744 00:59:28,093 --> 00:59:29,321 Средна височина... 745 00:59:31,422 --> 00:59:32,411 ...тъмна коса... 746 00:59:33,629 --> 00:59:34,527 ...крив нос... 747 00:59:35,677 --> 00:59:36,666 Крив нос? 748 00:59:39,806 --> 00:59:41,637 Колко струва Cartouche? 749 00:59:42,013 --> 00:59:43,446 Хиляда лири. 750 00:59:53,469 --> 00:59:54,367 Ето ги. 751 00:59:56,861 --> 00:59:57,919 Можеш да го имаш! 752 01:00:06,941 --> 01:00:08,340 Идваш да ме вземеш? 753 01:00:32,604 --> 01:00:34,765 Ако сте Cartouche, позволи ми да те целуна. 754 01:00:34,876 --> 01:00:36,537 Вие отмъщавате за нас, бедните. 755 01:00:38,300 --> 01:00:39,927 Отмъщението, само за това говорят... 756 01:00:39,964 --> 01:00:41,795 ...и се чудят защо остават бедни! 757 01:00:53,564 --> 01:00:56,863 Картуш е прав... Убийте богатите! 758 01:00:58,843 --> 01:01:00,834 Какво ще кажете за прехраната ми? 759 01:01:01,564 --> 01:01:02,553 Оставете ги на мира. 760 01:01:05,180 --> 01:01:06,306 Спрете. 761 01:01:08,924 --> 01:01:11,188 Извинете ги, мадам. Никой не е виновен. 762 01:01:11,195 --> 01:01:12,321 не, не Не ми благодари. 763 01:01:12,379 --> 01:01:13,346 кой е това 764 01:01:13,403 --> 01:01:14,802 Вече имах удоволствието, сър. 765 01:01:14,844 --> 01:01:15,572 кой е той 766 01:01:15,643 --> 01:01:17,543 Хайде, поклони се! 767 01:01:17,595 --> 01:01:18,584 Още една дума и... 768 01:01:18,907 --> 01:01:19,896 Какво да правим с него? 769 01:01:19,963 --> 01:01:21,624 Убий го! 770 01:01:21,724 --> 01:01:23,055 Тишина! 771 01:01:23,515 --> 01:01:24,413 Тишина. 772 01:01:25,243 --> 01:01:26,540 Поклони се на своя Учител. 773 01:01:32,315 --> 01:01:33,339 Спрете го. 774 01:01:33,403 --> 01:01:34,392 умолявам те... 775 01:01:34,458 --> 01:01:35,789 Оставил си я да моли за милост? 776 01:01:35,835 --> 01:01:37,826 - Но... - Без "но". Вие сте свободни. 777 01:01:39,067 --> 01:01:42,195 Той ти дължи живота си - най-добрият подарък за една жена. 778 01:01:45,082 --> 01:01:46,515 Дай път там. 779 01:01:46,683 --> 01:01:48,173 Тази жена е светица. 780 01:01:48,762 --> 01:01:52,425 Ще спя с нея тази вечер - Искам да знам всичко за нея. 781 01:02:12,858 --> 01:02:14,223 срамувам се. 782 01:02:14,682 --> 01:02:15,842 Защо се поклони? 783 01:02:16,442 --> 01:02:18,273 Животът си заслужава капката шапка. 784 01:02:18,362 --> 01:02:20,193 Или се кланяш, или ти се кланят. 785 01:02:20,538 --> 01:02:22,369 Не се изненадвайте какво ще се случи. 786 01:02:22,809 --> 01:02:24,333 Какво бихте направили? 787 01:02:26,042 --> 01:02:27,634 Не бих се предал. 788 01:02:43,002 --> 01:02:43,900 До Шатле. 789 01:03:11,257 --> 01:03:13,748 Мадам, сега искаме история. 790 01:03:20,568 --> 01:03:21,762 Да живее Картуш. 791 01:03:23,161 --> 01:03:25,152 Да пием, Доминик. 792 01:03:39,160 --> 01:03:42,561 Защо казват само честните са щастливи? 793 01:03:42,744 --> 01:03:43,904 Случва се. 794 01:03:43,960 --> 01:03:44,790 Ами ние тогава? 795 01:03:45,848 --> 01:03:47,110 Трябва да бъдем честни. 796 01:03:51,864 --> 01:03:54,856 Извинявай, Венера, това е само за мъже... 797 01:04:01,400 --> 01:04:03,891 - Името й? - Изабел... 798 01:04:05,400 --> 01:04:07,732 Тя ръководи училище... за момичета... 799 01:04:07,800 --> 01:04:11,702 Младост, красота, елегантност... 800 01:04:11,703 --> 01:04:12,431 А тя? 801 01:04:12,503 --> 01:04:14,835 На един хвърлей разстояние... 802 01:04:15,287 --> 01:04:16,185 Но Изабел? 803 01:04:16,247 --> 01:04:20,183 Около тридесет от тях... Ангели... цветя... 804 01:04:20,216 --> 01:04:20,944 аз отивам 805 01:04:21,303 --> 01:04:22,031 сам? 806 01:04:22,584 --> 01:04:23,710 Влезте! 807 01:04:24,024 --> 01:04:25,355 Вземете красивите. 808 01:04:25,913 --> 01:04:27,346 ти, ти, ти... 809 01:04:27,386 --> 01:04:28,045 Кажете "ха"... 810 01:04:29,050 --> 01:04:30,108 Миришеш. Навън. 811 01:04:30,235 --> 01:04:31,395 имам нужда от теб 812 01:04:31,451 --> 01:04:32,281 Накъде? 813 01:04:32,348 --> 01:04:33,679 Да отговори на моминска молитва. 814 01:04:33,725 --> 01:04:35,090 Нежно, остави вилицата. 815 01:04:35,133 --> 01:04:36,361 Луисън, ти остани тук. 816 01:04:52,869 --> 01:04:53,767 Добър ден, сестро. 817 01:04:53,829 --> 01:04:54,727 Влез, отче. 818 01:05:03,144 --> 01:05:04,736 Не и преди да сигнализирам. 819 01:05:20,048 --> 01:05:21,106 не бой се 820 01:05:21,905 --> 01:05:22,803 мъж! 821 01:05:23,506 --> 01:05:24,666 Никога ли не са виждали? 822 01:05:26,387 --> 01:05:27,479 не съм сам 823 01:05:35,959 --> 01:05:38,325 Направете своя избор, дами. 824 01:05:38,712 --> 01:05:39,701 Всички красиви! 825 01:05:41,177 --> 01:05:42,166 кое искаш 826 01:05:42,618 --> 01:05:43,710 Кой иска този? 827 01:05:45,051 --> 01:05:45,949 А този? 828 01:05:47,420 --> 01:05:48,352 Ти чудовище! 829 01:05:48,796 --> 01:05:50,127 Отидете в стаите си. 830 01:05:50,781 --> 01:05:51,873 Имах същата идея. 831 01:05:52,318 --> 01:05:54,650 Вие сте там, кое ще имате? 832 01:05:55,519 --> 01:05:57,248 Мадам уплаши ли ви? 833 01:05:59,361 --> 01:06:00,760 Вземете този, който ви е избрал. 834 01:06:01,058 --> 01:06:02,184 Той е силен. 835 01:06:02,242 --> 01:06:03,140 това е достатъчно. 836 01:06:03,202 --> 01:06:04,760 Остави ги, аз избирам теб. 837 01:06:04,804 --> 01:06:06,203 Моля... за тяхно добро. 838 01:06:06,244 --> 01:06:07,677 Това е добре за тях. 839 01:06:07,717 --> 01:06:08,843 Ще ги наранят. 840 01:06:08,902 --> 01:06:10,631 Няма истинска вреда. ела 841 01:06:14,248 --> 01:06:15,738 Миришат на лимони. 842 01:06:17,257 --> 01:06:17,916 върви 843 01:06:18,313 --> 01:06:19,439 Бих изрязал съжаляваща фигура. 844 01:06:19,754 --> 01:06:20,948 Умолявам те, върви. 845 01:06:21,002 --> 01:06:21,991 В замяна? 846 01:06:23,019 --> 01:06:23,917 целувка? 847 01:06:25,452 --> 01:06:26,817 Ръката ти да целунеш? 848 01:06:39,858 --> 01:06:40,916 Дръжте се далеч. 849 01:06:41,587 --> 01:06:42,485 Изчакайте отвън. 850 01:06:42,516 --> 01:06:43,505 напускане? 851 01:06:43,700 --> 01:06:44,689 Веднага. 852 01:06:45,845 --> 01:06:48,609 Момичетата ще съжаляват. 853 01:06:50,199 --> 01:06:53,600 Цветята увяхват, без въздух. 854 01:07:14,433 --> 01:07:16,833 Трябва да я имам. 855 01:07:16,866 --> 01:07:17,855 Имал си я. 856 01:07:17,955 --> 01:07:20,387 Щеше да си падне по мен... Очите й... 857 01:07:20,388 --> 01:07:21,855 Две очи, като всички. 858 01:07:22,373 --> 01:07:23,840 - Разочарован съм. - Какво стана? 859 01:07:23,846 --> 01:07:24,835 Той ни избра. 860 01:07:25,254 --> 01:07:26,846 - Ти първи! - Първо него! 861 01:07:26,887 --> 01:07:30,254 За удоволствие, опасност или работа, Винаги съм първи. 862 01:07:33,129 --> 01:07:34,892 Какво ще каже Венера? 863 01:07:35,402 --> 01:07:37,867 Хубава публика! Само с едно нещо в ума си... 864 01:07:37,868 --> 01:07:38,596 Свине вие! 865 01:07:39,148 --> 01:07:40,137 Ето това си ти! 866 01:07:40,973 --> 01:07:43,373 Успокой се, Венера, нищо не се случи. 867 01:07:43,406 --> 01:07:44,896 Абсолютно нищо. 868 01:07:44,943 --> 01:07:45,739 нищо 869 01:07:48,528 --> 01:07:49,859 Миришеш на жени. 870 01:07:49,969 --> 01:07:52,130 Нещо можеше да се случи, но той не би. 871 01:07:52,177 --> 01:07:53,701 Не мога да се сетя защо... 872 01:07:54,258 --> 01:07:57,955 Доминик, какво ти се случи? 873 01:07:58,133 --> 01:08:00,533 Тази сутрин ти спаси онази въшка. 874 01:08:00,533 --> 01:08:01,864 С този огромен пръстен! 875 01:08:01,942 --> 01:08:03,466 Сега е жена му... 876 01:08:04,215 --> 01:08:06,376 „Показност“, покрита със скъпоценности. 877 01:08:08,056 --> 01:08:09,045 Значи я харесваш. 878 01:08:09,593 --> 01:08:10,992 Не, Венера, не. 879 01:08:11,033 --> 01:08:13,593 Долу ръцете. Не съм просто за никого. 880 01:08:13,979 --> 01:08:15,310 Щастливец. 881 01:08:16,637 --> 01:08:17,604 Моята малка Венера. 882 01:08:19,710 --> 01:08:20,938 Малката ми ревнивка. 883 01:08:22,462 --> 01:08:23,360 Още думи... 884 01:08:23,808 --> 01:08:24,797 Думи думи... 885 01:08:25,344 --> 01:08:26,834 Не са ми говорили така. 886 01:08:27,297 --> 01:08:28,286 виждаш ли... 887 01:08:28,866 --> 01:08:30,026 Въпрос на време... 888 01:08:30,306 --> 01:08:32,297 Стига приказки... 889 01:08:32,643 --> 01:08:35,203 За какво отиваме тази вечер? 890 01:08:35,685 --> 01:08:38,483 Заграждението за добитък, или сейфа на Opera? 891 01:08:40,391 --> 01:08:41,380 не ми пука 892 01:08:42,695 --> 01:08:43,855 Искам да те е грижа. 893 01:08:46,473 --> 01:08:47,963 Тази вечер е за Венера. 894 01:08:51,116 --> 01:08:52,447 Ще отидем на село. 895 01:08:53,900 --> 01:08:54,889 сам? 896 01:08:55,597 --> 01:08:56,586 точно така 897 01:09:00,399 --> 01:09:02,390 Чудя се дали познава собствения си ум? 898 01:09:10,708 --> 01:09:11,697 какво си намислил 899 01:09:13,205 --> 01:09:14,536 Глави или опашки? 900 01:09:14,966 --> 01:09:15,955 Съдбата на света? 901 01:09:16,374 --> 01:09:19,901 Всичко винаги зависи от парите. 902 01:09:20,183 --> 01:09:22,913 Да или Не. Черно или бяло. Глави или опашки. 903 01:09:27,419 --> 01:09:29,819 Малихот много мисли... 904 01:09:34,462 --> 01:09:37,989 Да си помисля, че Картуш нападна жена ми! 905 01:09:38,176 --> 01:09:41,509 Съпругата на генерал-лейтенант! 906 01:09:41,537 --> 01:09:42,629 Искаш да кажеш, че се осмели? 907 01:09:42,914 --> 01:09:43,642 жена ми... 908 01:09:45,539 --> 01:09:48,303 И никой от вас не знаеше за това. 909 01:09:49,828 --> 01:09:50,817 Великолепно. 910 01:09:51,749 --> 01:09:55,742 Дойде време да спреш да мечтаеш и виж реалността. Накарайте хората да говорят! 911 01:09:56,039 --> 01:09:57,700 Трябва ли да бъдеш научен? извинете ме 912 01:10:00,841 --> 01:10:02,365 Ваше превъзходителство... 913 01:10:02,474 --> 01:10:03,202 А това? 914 01:10:04,714 --> 01:10:06,306 Трябваше да го взема сам. 915 01:10:06,347 --> 01:10:08,338 Дойдох по собствено желание. 916 01:10:08,589 --> 01:10:09,578 Това е Малихот... 917 01:10:09,677 --> 01:10:12,669 Да, това е Малихот. Картуш зае неговото място. 918 01:10:12,751 --> 01:10:13,740 защо 919 01:10:14,095 --> 01:10:18,930 Много обичам теб и баща ми харесваше баща ти, но... 920 01:10:19,474 --> 01:10:21,465 ...моля, кажете на тези господа... 921 01:10:21,586 --> 01:10:24,054 Картуш изчезна на село, сам. 922 01:10:24,756 --> 01:10:27,589 Повече от сам, с жена. 923 01:10:28,918 --> 01:10:32,081 С петнадесет души мога да го заловя. 924 01:10:32,439 --> 01:10:34,373 Отивам, няма ме, там съм... 925 01:10:34,840 --> 01:10:36,330 А бандата? 926 01:10:36,729 --> 01:10:38,060 Бандата е моя. 927 01:10:39,642 --> 01:10:44,306 Аз съм човек на честта. Ще спазвам нашия договор. 928 01:10:44,444 --> 01:10:45,638 Мястото на срещата? 929 01:10:45,724 --> 01:10:46,713 Моето място. 930 01:10:46,781 --> 01:10:48,112 Не ме е страх от тях. 931 01:10:48,286 --> 01:10:52,780 И Малихот никога не ни е причинявал всякакви сериозни проблеми. 932 01:10:53,088 --> 01:10:55,454 - Искам Картуш! - Ще го имаш! 933 01:11:12,488 --> 01:11:15,286 Когато си много богат, още по-богат от сега... 934 01:11:15,370 --> 01:11:16,928 ...сеното ще бъде на същата цена. 935 01:11:17,482 --> 01:11:19,677 Какво повече ти трябва да бъда щастлив? 936 01:11:20,460 --> 01:11:21,358 Мечтаете? 937 01:11:21,420 --> 01:11:22,318 от теб. 938 01:11:25,582 --> 01:11:26,514 Тази жена. 939 01:11:26,862 --> 01:11:28,955 Не съм ти достатъчен? 940 01:11:29,199 --> 01:11:30,325 чудя се... 941 01:11:31,985 --> 01:11:33,976 Защо трябва да мислим за другите жени... 942 01:11:34,386 --> 01:11:35,876 ...да си верен на един? 943 01:11:35,986 --> 01:11:38,250 Ако се хвана за това жена ферусак... 944 01:11:40,149 --> 01:11:41,138 Същото тук! 945 01:11:45,334 --> 01:11:46,596 Бях хванал риба... 946 01:11:50,457 --> 01:11:53,187 Внимавай с пръчката си, Венера. Винаги се целува. 947 01:11:54,330 --> 01:11:55,354 аз съм гладна 948 01:11:56,539 --> 01:11:59,531 Какво ще кажете за омлет, направено както ти харесва? 949 01:12:06,015 --> 01:12:07,573 Ти каза, че ще направим обиколка. 950 01:12:07,616 --> 01:12:08,514 утре 951 01:12:09,409 --> 01:12:12,936 Междувременно, изпуснахме пощенската карета. 952 01:12:13,763 --> 01:12:17,987 Пощенска карета, пълна с дебели свещеници покрити с пръстени. 953 01:12:17,988 --> 01:12:20,149 Не се присмивайте на религията. 954 01:12:20,165 --> 01:12:22,156 тя е права - трябва да имаш принципи. 955 01:12:22,182 --> 01:12:23,171 имам. 956 01:12:23,687 --> 01:12:24,676 Е, покажи им. 957 01:12:25,063 --> 01:12:26,052 Те са твои. 958 01:12:27,784 --> 01:12:29,183 Живейте бързо и добре. 959 01:12:31,050 --> 01:12:32,813 Не искам да работя цял ден. 960 01:12:33,932 --> 01:12:36,423 Каква би била ползата от живота? 961 01:12:36,653 --> 01:12:39,247 Не толкова бързо. Може би са прави. 962 01:12:41,807 --> 01:12:42,796 слушай... 963 01:12:48,818 --> 01:12:50,479 Можете да правите каквото искате в живота... 964 01:12:51,219 --> 01:12:52,880 ... освен да преценява. 965 01:12:53,780 --> 01:12:54,769 Това е грях. 966 01:12:57,045 --> 01:12:58,034 слушай 967 01:12:59,446 --> 01:13:00,435 чух. 968 01:13:00,567 --> 01:13:02,899 Това са само жабите в храсти. 969 01:13:21,952 --> 01:13:23,852 Някой е там. 970 01:13:27,715 --> 01:13:31,779 Ще взема конете и ще пресека реката. Срещаме се от другата страна. 971 01:13:31,780 --> 01:13:33,543 Не, аз ще отида. Вие двамата бягайте. 972 01:13:37,734 --> 01:13:38,632 той е добре 973 01:13:42,280 --> 01:13:44,077 - Той е горе! - Върви за него! 974 01:14:18,584 --> 01:14:21,382 Ако Луисън бъде наранен, Ще ги изпека живи. 975 01:14:22,778 --> 01:14:25,818 Венера, ти ще ми дадеш син. 976 01:14:25,819 --> 01:14:26,979 Не само сега. 977 01:14:28,028 --> 01:14:29,154 Ще го нарека Луисън. 978 01:14:38,497 --> 01:14:40,124 Погрижете се за Венера. 979 01:14:53,447 --> 01:14:56,905 Той отива към скривалището. няма значение. Давам всичко на теб. 980 01:14:56,905 --> 01:14:59,703 Скривалището, бандата... Трябва да стигнем преди него. 981 01:15:03,436 --> 01:15:04,630 не съм гладен 982 01:15:05,036 --> 01:15:06,025 Невъзможно! 983 01:15:06,125 --> 01:15:10,318 Къде е Малихот? Той не е добър, мога да го помириша. 984 01:15:10,319 --> 01:15:11,217 Помиришете го? 985 01:15:11,759 --> 01:15:15,160 Видяхте ли носа ми? Ползвам го! 986 01:15:16,242 --> 01:15:17,800 Нещо смърди. 987 01:15:18,130 --> 01:15:19,757 Преувеличаваш. 988 01:15:20,083 --> 01:15:22,745 Тревожа се за Доминик, разбираш ли? 989 01:15:22,804 --> 01:15:23,964 Това е приятелство. 990 01:15:24,277 --> 01:15:27,678 Същото и тук, но го показвам по-малко. 991 01:15:31,192 --> 01:15:32,784 Мислиш ли, че е бил ощипан? 992 01:15:33,369 --> 01:15:35,735 Не е прищипан. Проследен. 993 01:15:39,292 --> 01:15:43,626 Нощта, която обичам, черна в рог. 994 01:16:05,702 --> 01:16:07,033 Нито звук... 995 01:16:08,263 --> 01:16:09,594 Обградете къщата. 996 01:16:30,033 --> 01:16:32,126 Всеки за себе си. Обкръжени сме. 997 01:16:32,146 --> 01:16:34,114 Бягай. Тръгнете по тунела. 998 01:16:34,835 --> 01:16:36,097 Вземете само оръжията. 999 01:16:41,013 --> 01:16:42,571 Къде са Къртицата и Джентъл? 1000 01:16:46,232 --> 01:16:48,200 Само оръжията! побързайте! 1001 01:16:49,209 --> 01:16:50,403 Към тунела! 1002 01:17:01,567 --> 01:17:02,556 Затворете капаците. 1003 01:17:05,408 --> 01:17:06,136 Твърде късно... 1004 01:17:10,690 --> 01:17:11,520 Коминът... 1005 01:17:11,587 --> 01:17:12,349 Ще ги забавя. 1006 01:17:13,059 --> 01:17:14,048 Няма време за спорове. 1007 01:17:26,121 --> 01:17:27,281 Ядох твърде много. 1008 01:18:19,488 --> 01:18:20,750 Имаме го. 1009 01:18:20,961 --> 01:18:21,950 Картуш! 1010 01:18:22,402 --> 01:18:23,391 Още не! 1011 01:18:23,618 --> 01:18:24,516 ще обясня... 1012 01:18:24,579 --> 01:18:26,444 Тихо. След малко. 1013 01:18:26,467 --> 01:18:27,798 не мога да говоря... 1014 01:18:34,727 --> 01:18:36,024 Къде е Картуш? 1015 01:18:36,296 --> 01:18:37,786 С жена си. 1016 01:18:38,889 --> 01:18:39,878 Нека го вземе. 1017 01:18:53,135 --> 01:18:54,124 Другите? 1018 01:18:56,176 --> 01:18:58,508 със съпругата си, заедно с Cartouche! 1019 01:18:58,865 --> 01:19:00,560 Тя е курва. 1020 01:19:03,860 --> 01:19:04,849 Налейте... 1021 01:19:19,354 --> 01:19:22,152 Доминик Картуш, отидете на безопасно място... 1022 01:19:50,696 --> 01:19:51,685 Бъдете по-ясни... 1023 01:19:51,880 --> 01:19:55,432 Всичко това е много добре, но това няма да спаси Джентъл. 1024 01:19:55,433 --> 01:19:56,559 Нежно го прави... 1025 01:19:56,618 --> 01:19:58,176 Хайде... говори. 1026 01:19:58,187 --> 01:20:01,122 Това е Ферусак. Това е Ферусак. 1027 01:20:01,196 --> 01:20:02,561 Не казваш! 1028 01:20:02,989 --> 01:20:04,650 Къртице, вземи химикал и хартия... 1029 01:20:04,654 --> 01:20:07,054 Като си толкова дружелюбен, предложи му това... 1030 01:20:07,054 --> 01:20:08,715 Занесете това писмо на Ферусак. 1031 01:20:09,104 --> 01:20:10,093 Напишете това: 1032 01:20:11,248 --> 01:20:13,182 — Възползвам се, сър... 1033 01:20:13,489 --> 01:20:14,456 Налей! 1034 01:20:14,738 --> 01:20:16,933 — Възползвам се, сър... 1035 01:20:17,459 --> 01:20:21,190 „...на твоя слуга Малихот, носител на това съобщение... 1036 01:20:21,204 --> 01:20:24,053 „...да ти предложа моите условия.“ 1037 01:20:24,054 --> 01:20:25,521 Да изпратя тази мърша обратно?! 1038 01:20:25,558 --> 01:20:29,751 „В замяна на свободата на мой приятел, предлагам ви... 1039 01:20:29,752 --> 01:20:32,601 „...трима стюарди, на вино, царевица и сол..." 1040 01:20:32,602 --> 01:20:33,569 Не толкова бързо! 1041 01:20:33,626 --> 01:20:36,959 „...4 магистрати, 12 сержанти... Иначе..." 1042 01:20:37,116 --> 01:20:37,775 иначе? 1043 01:20:41,822 --> 01:20:42,811 Спри! 1044 01:20:45,375 --> 01:20:46,399 нищо 1045 01:20:48,289 --> 01:20:49,017 какво каза той 1046 01:20:49,217 --> 01:20:50,206 Не мога да го разбера. 1047 01:20:53,187 --> 01:20:55,587 Господарю... Добрият ми господарю... 1048 01:20:55,587 --> 01:20:57,248 Ето го полуумника... 1049 01:20:57,700 --> 01:21:00,601 Плащам ли ти да пълзиш? Вижте какво ни донесете... 1050 01:21:01,638 --> 01:21:02,935 Груб, който не говори. 1051 01:21:03,271 --> 01:21:05,262 имам новини... 1052 01:21:05,768 --> 01:21:06,666 така ли 1053 01:21:08,233 --> 01:21:08,995 Вижте. 1054 01:21:18,221 --> 01:21:19,449 Дай му още. 1055 01:21:20,558 --> 01:21:22,219 добри новини... 1056 01:21:23,920 --> 01:21:24,909 Прочетохте ли това? 1057 01:21:25,489 --> 01:21:28,014 Картуш го прочете на глас. 1058 01:21:29,682 --> 01:21:31,707 И знаете ли имената? 1059 01:21:31,764 --> 01:21:36,212 Някои от тях... Бамонт... 1060 01:21:36,213 --> 01:21:38,965 ...господин д'Аутревил, Мосю дьо... 1061 01:21:38,966 --> 01:21:39,955 Спри! 1062 01:21:44,089 --> 01:21:45,317 Ще получите наградата си. 1063 01:21:45,369 --> 01:21:46,097 благодаря 1064 01:21:46,170 --> 01:21:46,898 Спрете. 1065 01:21:53,949 --> 01:21:55,541 какво става 1066 01:21:56,414 --> 01:22:01,249 Господин дьо Ферусак! Мосю льо Конт, превъзходителство! 1067 01:22:01,376 --> 01:22:02,274 помощ! 1068 01:22:47,316 --> 01:22:50,132 По заповед на краля, върховният палач... 1069 01:22:50,133 --> 01:22:53,660 ... ще изпълнява задълженията си на един Gentle. 1070 01:22:54,262 --> 01:22:55,661 кой е той 1071 01:23:01,722 --> 01:23:04,282 Казват, че е добре изглеждащ мъж. 1072 01:23:04,315 --> 01:23:06,779 Ако обесяха моя човек, Бих запалил свещ за Свети Антоний. 1073 01:23:06,780 --> 01:23:09,840 Развесели се. Те не обесват всеки. 1074 01:23:11,966 --> 01:23:13,627 Долу Картуш! 1075 01:23:30,054 --> 01:23:31,043 Е, Изабел? 1076 01:23:31,174 --> 01:23:34,337 Молитва се, скъпа моя. Омъжих се за светец. 1077 01:23:34,728 --> 01:23:35,717 Да живее Картуш! 1078 01:23:44,397 --> 01:23:45,728 Той е лейтенантът на Картуш. 1079 01:23:56,305 --> 01:23:58,296 споко! 1080 01:24:10,424 --> 01:24:13,359 Няма да мине много, красавици мои. 1081 01:24:29,440 --> 01:24:30,236 Браво малката! 1082 01:24:56,620 --> 01:24:58,451 Благодаря ви, всички ви... 1083 01:25:06,896 --> 01:25:07,885 Какво следва? 1084 01:25:32,507 --> 01:25:34,668 Той вече е горе в небето... 1085 01:25:35,805 --> 01:25:37,724 Те са в съюз с дявола... 1086 01:25:37,725 --> 01:25:38,749 Не, Пиерет. 1087 01:25:39,838 --> 01:25:43,205 Ти беше първият, който се обади за тяхното наказание, преди... 1088 01:25:44,128 --> 01:25:45,117 преди какво? 1089 01:25:45,536 --> 01:25:46,764 знам какво имам предвид... 1090 01:25:47,586 --> 01:25:48,985 бандити... 1091 01:25:51,235 --> 01:25:53,897 Може би изпратен от Небето да ни наказват. 1092 01:25:54,757 --> 01:25:57,419 Ако трябваше да разчитаме на Небето да ни отърват от тях... 1093 01:25:57,574 --> 01:25:59,166 Богохулство! 1094 01:25:59,622 --> 01:26:00,748 остави ме... 1095 01:26:20,688 --> 01:26:21,985 Не се страхувайте от нищо, мадам. 1096 01:26:22,705 --> 01:26:23,933 Не съм дошъл да взема... 1097 01:26:24,593 --> 01:26:25,491 ...но да давам. 1098 01:26:26,770 --> 01:26:28,601 Не звъни. Моите хора щяха да дойдат. 1099 01:26:29,011 --> 01:26:32,242 Поискайте всичко, което пожелаете... Аз съм изцяло твоя. 1100 01:26:32,436 --> 01:26:34,768 Този град е мой, можеш да го имаш... 1101 01:26:34,934 --> 01:26:38,199 ...с неговите дървета, неговите църкви и алеи. 1102 01:26:38,199 --> 01:26:41,930 Тази вечер звънарите чакайте моите заповеди. 1103 01:26:42,489 --> 01:26:43,478 Вашите поръчки! 1104 01:27:08,869 --> 01:27:11,030 Очакваш ли да ти благодаря? 1105 01:27:11,750 --> 01:27:13,411 Можете да. Бих го харесал. 1106 01:27:13,894 --> 01:27:15,293 Това е само началото. 1107 01:27:15,432 --> 01:27:17,992 Великият турски посланик... 1108 01:27:17,992 --> 01:27:20,968 ...донасяне на диаманти на краля... 1109 01:27:20,969 --> 01:27:22,834 Накараха ме да те сънувам. 1110 01:27:23,467 --> 01:27:25,367 Кралят никога няма да ги има... 1111 01:27:25,580 --> 01:27:27,013 ...но ще го направиш. 1112 01:27:27,500 --> 01:27:28,489 как? 1113 01:27:29,838 --> 01:27:32,136 Престъпление... ти си престъпник! 1114 01:27:33,038 --> 01:27:35,131 Да ти дам какво ми идва в ръцете... 1115 01:27:35,536 --> 01:27:36,935 ...всичко красиво... 1116 01:27:38,161 --> 01:27:40,152 Ти ме преследваш през цялото време... 1117 01:27:40,946 --> 01:27:42,777 Убеден съм, че го знаеш. 1118 01:27:45,204 --> 01:27:47,195 Колко прав бях да дойда тук! 1119 01:27:48,246 --> 01:27:49,770 Като си помисля, че се поколебах. 1120 01:27:50,486 --> 01:27:51,817 Поколебахте ли се? 1121 01:27:53,048 --> 01:27:54,037 Не дълго. 1122 01:28:05,885 --> 01:28:07,045 Все едно и също, а? 1123 01:28:07,101 --> 01:28:11,003 Колебания и изпарения, страх и трепет... 1124 01:28:13,824 --> 01:28:15,018 прости ми... 1125 01:28:15,777 --> 01:28:18,109 Но знам какво искам... 1126 01:28:18,979 --> 01:28:20,810 ...и как да го получите. 1127 01:28:21,059 --> 01:28:23,220 Ти си силен... с пистолет! 1128 01:28:23,717 --> 01:28:24,877 Плаши ли те? 1129 01:28:26,278 --> 01:28:27,267 Можете да го имате. 1130 01:28:28,903 --> 01:28:29,892 Бих искал да те убия! 1131 01:28:30,055 --> 01:28:30,851 давай напред 1132 01:28:33,065 --> 01:28:33,793 стреляй! 1133 01:28:34,825 --> 01:28:35,553 стреляй! 1134 01:28:35,850 --> 01:28:37,317 Не. Ядосан ли си? 1135 01:28:37,611 --> 01:28:38,805 Опитайте да се осмелите поне веднъж. 1136 01:28:41,165 --> 01:28:43,065 Тя се осмели! чудесно! 1137 01:28:44,750 --> 01:28:45,648 какво направи 1138 01:28:45,710 --> 01:28:48,042 Как можа да си помислиш, че е зареден? 1139 01:28:48,111 --> 01:28:49,772 Уважавам живота. 1140 01:28:50,032 --> 01:28:52,830 Нещастникът... Страхливец, страхливец... 1141 01:28:55,090 --> 01:28:57,354 Никога не съм мислил Бих те направил престъпник. 1142 01:28:59,956 --> 01:29:01,355 Сега имаме връзка. 1143 01:29:03,158 --> 01:29:07,322 Сега си почивай. Самият цар ще отпразнуваме нашия годеж. 1144 01:29:08,215 --> 01:29:09,978 Ще ти дам диаманти... 1145 01:29:49,642 --> 01:29:52,372 Посланикът на великия турчин! 1146 01:29:59,982 --> 01:30:00,971 Нека го посрещнем! 1147 01:30:16,150 --> 01:30:24,247 Може техният застаряващ лидер управлява младостта на сина си. 1148 01:30:24,248 --> 01:30:26,045 Довеждайки хората... 1149 01:30:26,106 --> 01:30:30,065 ...донесе щастие от държавната хармония. 1150 01:30:31,323 --> 01:30:32,312 да спра ли 1151 01:30:34,877 --> 01:30:37,209 Ти не слушаше. 1152 01:30:38,111 --> 01:30:39,339 Разбира се, че бях. 1153 01:30:41,440 --> 01:30:42,771 Син на Сатурн... 1154 01:31:08,300 --> 01:31:08,959 Видяхте ли? 1155 01:31:11,693 --> 01:31:13,092 Да, скъпа моя, направих. 1156 01:31:13,133 --> 01:31:14,157 Скандално. 1157 01:31:14,542 --> 01:31:16,533 Останките на Великия Турк... В моя двор... 1158 01:31:17,423 --> 01:31:18,913 Това е провокация... 1159 01:31:19,537 --> 01:31:21,528 Той е по-силен от теб. 1160 01:31:21,554 --> 01:31:22,782 Изглежда, че те забавлява... 1161 01:31:23,218 --> 01:31:24,480 Мисля, че става. 1162 01:31:24,531 --> 01:31:27,987 Защо ме преследва? 1163 01:31:27,988 --> 01:31:29,979 Бих казал, че преследва мен. 1164 01:31:32,502 --> 01:31:33,662 какви са тия глупости 1165 01:31:33,975 --> 01:31:37,536 Глупости? Той дойде в стаята ми. 1166 01:31:38,648 --> 01:31:40,343 Мадам е много разстроена. 1167 01:31:40,377 --> 01:31:41,366 разстроен! 1168 01:31:41,434 --> 01:31:42,799 Почти го убих. 1169 01:31:42,906 --> 01:31:43,565 Уби ли го? 1170 01:31:44,763 --> 01:31:46,993 Не ставай глупав, дразниш ме. 1171 01:31:47,356 --> 01:31:48,687 И никога не каза нито дума? 1172 01:31:50,910 --> 01:31:52,901 Ами ако кажа, че го харесвам? 1173 01:31:53,759 --> 01:31:54,691 какво? 1174 01:31:55,168 --> 01:31:55,896 нищо 1175 01:32:06,116 --> 01:32:07,447 Мога да разбера мадам. 1176 01:32:07,493 --> 01:32:11,224 Този мъж може да очарова жените. 1177 01:32:14,376 --> 01:32:16,037 Дали е очаровал жена ми? 1178 01:32:17,641 --> 01:32:19,131 Може да има шанс. 1179 01:32:46,550 --> 01:32:47,915 Какво те сполетя? 1180 01:32:47,958 --> 01:32:49,289 Плячката е при Ферусак. 1181 01:32:49,335 --> 01:32:50,324 Доминик, отговори. 1182 01:32:51,064 --> 01:32:53,328 Да живееш с диаманти, под земята... 1183 01:32:53,337 --> 01:32:54,998 Бандата се оплаква... 1184 01:32:55,258 --> 01:32:57,419 Не ти пука ли за повече набези? 1185 01:32:58,075 --> 01:32:59,133 Ти ни разочарова. 1186 01:33:01,148 --> 01:33:02,740 той е влюбен 1187 01:33:03,773 --> 01:33:04,899 Дай ми диамантите. 1188 01:33:05,182 --> 01:33:06,672 Всичко друго, но не и тези. 1189 01:33:06,814 --> 01:33:07,542 защо 1190 01:33:07,807 --> 01:33:09,638 Ще разбереш когато си мъж. 1191 01:33:09,664 --> 01:33:13,120 Значи преследваш жена? А, Доминик? 1192 01:33:13,121 --> 01:33:14,110 Отговорете ни. 1193 01:33:14,370 --> 01:33:15,359 Това е моя работа. 1194 01:33:21,797 --> 01:33:23,264 Ще се окажете сами. 1195 01:33:23,462 --> 01:33:24,827 Ще те оставим. 1196 01:33:25,414 --> 01:33:28,713 Прах до прах, както се казва. 1197 01:33:31,241 --> 01:33:32,230 открих... 1198 01:33:33,322 --> 01:33:34,220 последвайте ме 1199 01:34:15,933 --> 01:34:16,922 какво искаш 1200 01:34:17,053 --> 01:34:20,216 Вие. И твоята душа. влюбен съм 1201 01:34:22,239 --> 01:34:22,967 о боже... 1202 01:34:23,936 --> 01:34:26,700 И дяволът. Всичко е едно и също. 1203 01:34:28,610 --> 01:34:31,602 Никога не са ме учили как да се моля... 1204 01:34:31,620 --> 01:34:35,613 Ако искам нещо, вземам го. Ако дам, искам подаръкът ми да бъде приет. 1205 01:34:35,909 --> 01:34:37,433 Не искам тези диаманти. 1206 01:34:38,598 --> 01:34:40,725 какво искаш моят живот? 1207 01:34:41,127 --> 01:34:42,890 Ако искаш живота ми, вземи го. 1208 01:34:43,785 --> 01:34:45,275 Не мога да дам повече. 1209 01:34:45,801 --> 01:34:46,859 Няма полза за мен. 1210 01:34:47,754 --> 01:34:52,054 Това е лъжа. Имам всичко, което ти липсва. 1211 01:34:53,868 --> 01:34:55,529 И армия да ни наблюдава. 1212 01:34:58,607 --> 01:35:02,008 Тази вечер ще бъда сама по пътя за Монвал. 1213 01:35:02,193 --> 01:35:05,026 След кръстовището, близо до мелницата. 1214 01:35:05,298 --> 01:35:06,196 ще чакам... 1215 01:35:09,235 --> 01:35:12,898 Можеш да дойдеш там или да ме предадеш. 1216 01:35:13,077 --> 01:35:14,066 Ти си луд. 1217 01:35:14,518 --> 01:35:15,507 Ще се видим по-късно. 1218 01:35:19,256 --> 01:35:20,245 няма да дойда. 1219 01:35:33,630 --> 01:35:36,258 Прекалено си амбициозен. Тази жена не е от твоя тип. 1220 01:35:36,287 --> 01:35:37,879 изобщо не... 1221 01:35:37,888 --> 01:35:39,378 Той знае какво му отива. 1222 01:35:39,905 --> 01:35:42,305 Никой не го прави с жените. 1223 01:35:42,850 --> 01:35:44,181 Освен с опит. 1224 01:35:44,226 --> 01:35:45,557 Ще разбереш, синко. 1225 01:35:47,139 --> 01:35:49,073 Ще пазим... 1226 01:35:49,413 --> 01:35:50,141 ...за всеки случай. 1227 01:35:50,277 --> 01:35:51,608 Не, трябва да съм сам. 1228 01:35:52,550 --> 01:35:54,017 Какво казваме на Венера? 1229 01:35:54,791 --> 01:35:55,780 обичам я 1230 01:35:56,840 --> 01:35:58,432 Тогава защо Изабел? 1231 01:35:59,113 --> 01:36:01,877 След като започнете... трябва да продължиш. 1232 01:36:03,595 --> 01:36:04,755 Грижи се за Луисън. 1233 01:36:05,964 --> 01:36:08,023 Бъди твърд, момче. Подкрепям те. 1234 01:37:16,138 --> 01:37:20,507 Мислиш ли, че би рискувал да отиде сам? 1235 01:37:21,101 --> 01:37:22,193 Кой, мадам? 1236 01:37:22,253 --> 01:37:25,347 Знаете кой. Той ме чака. 1237 01:37:25,647 --> 01:37:26,636 какво те интересува 1238 01:37:27,215 --> 01:37:28,546 Да предположим, че отидох... 1239 01:37:30,096 --> 01:37:31,927 Гостите ви чакат. 1240 01:37:52,730 --> 01:37:53,719 Нежно. 1241 01:38:08,001 --> 01:38:08,990 Вие идиоти! 1242 01:38:16,740 --> 01:38:17,638 да тръгваме! 1243 01:38:51,411 --> 01:38:55,313 Добри новини, приятели. Картуш е хванат. 1244 01:38:57,238 --> 01:38:58,762 Той вече е в затвора. 1245 01:39:03,801 --> 01:39:05,666 Изабел... най-после. 1246 01:39:06,105 --> 01:39:08,266 Добър вечер знаете ли новините 1247 01:39:08,282 --> 01:39:10,045 Картуш е уловен. Ще го обесят. 1248 01:39:10,075 --> 01:39:11,906 Колкото по-рано, толкова по-добре. 1249 01:39:12,605 --> 01:39:13,572 Картуш арестуван? 1250 01:39:13,628 --> 01:39:16,062 благодарение на вас Беше сам. 1251 01:39:16,222 --> 01:39:18,850 Кой ти каза? 1252 01:39:18,879 --> 01:39:21,848 Картуш ме забавлява. 1253 01:39:22,688 --> 01:39:23,950 Танцувайте, приятели. 1254 01:39:30,052 --> 01:39:31,041 Нека танцуваме. 1255 01:39:31,940 --> 01:39:33,271 Нека си тръгна. 1256 01:39:33,478 --> 01:39:34,467 Ако обичате... 1257 01:39:35,750 --> 01:39:36,808 Ако обичате... 1258 01:39:51,982 --> 01:39:54,212 Танцувай, Изабел, танцувай... 1259 01:39:54,926 --> 01:39:56,450 Ако ви харесва... 1260 01:40:01,938 --> 01:40:03,371 какво става 1261 01:40:05,811 --> 01:40:08,644 Съпругът ми иска да танцувам. 1262 01:40:50,246 --> 01:40:51,144 Твърде късно. 1263 01:40:51,303 --> 01:40:52,292 Защо твърде късно? 1264 01:40:52,519 --> 01:40:54,783 Има цяла армия. 1265 01:40:54,825 --> 01:40:57,419 - Какво правим? - Да умра или да замина? 1266 01:40:57,450 --> 01:40:58,439 тръгвам си 1267 01:40:59,690 --> 01:41:04,627 Имаме достатъчно, за да живеем в продължение на векове. 1268 01:41:05,197 --> 01:41:07,392 Губим ли много за една жена? 1269 01:41:07,854 --> 01:41:09,151 последвайте ме 1270 01:41:09,231 --> 01:41:11,222 Не, тръгвам си. последвайте ме 1271 01:41:11,407 --> 01:41:12,305 Нежно! 1272 01:41:12,592 --> 01:41:14,116 Не мога да понасям мазнините ти... 1273 01:41:14,449 --> 01:41:15,347 ...брадата ти... 1274 01:41:15,634 --> 01:41:16,566 ...вонята ти... 1275 01:41:17,170 --> 01:41:18,296 ...твоите момичешки маниери... 1276 01:41:19,443 --> 01:41:21,070 Картуш е мъж. 1277 01:41:21,204 --> 01:41:23,331 Затова те е зарязал. 1278 01:41:23,477 --> 01:41:24,466 Беше негово право. 1279 01:41:24,533 --> 01:41:26,228 Ощипаха го заради жена. 1280 01:41:26,326 --> 01:41:27,918 Вие сте тук, за да се подчинявате. 1281 01:41:27,959 --> 01:41:31,986 Останалото засяга само мен. Аз съм негова съпруга. Ще видиш. 1282 01:41:32,440 --> 01:41:34,374 Направи каквото ти казвам. готова 1283 01:41:35,226 --> 01:41:37,126 Да ти се подчинява? да 1284 01:42:00,100 --> 01:42:00,828 да вървим 1285 01:42:01,381 --> 01:42:02,939 Остави това на мен. 1286 01:42:06,344 --> 01:42:07,333 Венера... 1287 01:42:25,167 --> 01:42:26,259 Какво е намислило това момиче? 1288 01:42:32,946 --> 01:42:34,277 Кой е този беден човек? 1289 01:42:34,708 --> 01:42:35,970 Може ли да му дам едно питие? 1290 01:42:56,701 --> 01:42:57,690 Вземете това и се прицелете. 1291 01:43:33,869 --> 01:43:34,893 Бягай, Венера, бягай! 1292 01:44:24,035 --> 01:44:27,266 Вземете я - на всяка цена. 1293 01:44:33,543 --> 01:44:34,441 Венера... 1294 01:45:23,804 --> 01:45:25,999 Бягай, Доминик... 1295 01:47:27,634 --> 01:47:29,625 Тя ще има достатъчно време да ги носят. 1296 01:50:01,940 --> 01:50:04,272 Нощите стават хладни. 1297 01:50:06,103 --> 01:50:07,092 Какво сега? 1298 01:50:09,688 --> 01:50:11,952 - Ще ги накарам да танцуват. - А след това? 1299 01:50:13,305 --> 01:50:14,636 Краят е ясен. 1300 01:50:15,930 --> 01:50:17,488 Въжето на палач. 1301 01:50:18,716 --> 01:50:21,241 Колкото по-рано, толкова по-добре!